Neues von afpop - Freitag, 30. August 2024
Michael Reeve - 30-08-2024
Neues von afpop - Freitag, 30. August 2024
In diesem Lagebericht: 1. ANA-Flughäfen warnen 2. Flüssigkeiten in Fluggepäck 3. Einreise-/Ausreise-System (EES) 4. AIMA-Warnung 5. Bearbeitungsstau bei der AIMA 6. Taxa turistica 7. SNS-Textnachricht 8. Jährliches Golfturnier 9. Seminar Living in the Algarve 10. Büro geschlossen 11. Zweigbüros
Wie immer, wenn Englisch oder Deutsch nicht Ihre Muttersprache sind und Sie Klarstellungen zu in diesem Lagebericht enthaltenen Informationen benötigen, fragen Sie bitte im afpop - Büro nach.
Si un Membre français souhaite discuter de ces informations en français, veuillez contacter Marisa au bureau de l'afpop pour obtenir de l'aide.
Hallo, zu Beginn des Monats September möchten wir Sie daran erinnern, dass unsere Ausstellung „Besser Leben in Portugal“ (BLiP Expo) am Wochenende des 12. und 13. Oktober in der Arena von Portimão stattfinden wird. Weitere Informationen dazu fanden Sie in der August-Ausgabe des UPDATE, bitte nehmen Sie sich dann die Zeit für einen Besuch, um zu sehen, was geboten wird. Das ist unsere größte Veranstaltung im Jahr, und sie lebt von zwei Dingen: den Ausstellern und den Besuchern. Die Aussteller haben wir schon, es sind nur noch 2 oder 3 Stände zu haben, so dass es nur noch an den Besuchern liegt, die BLiP wieder zu einem Erfolg zu machen. Wir hoffen, viele von Ihnen dort zu sehen, und natürlich sollten Sie am afpop - Stand vorbeikommen und Hallo sagen. Auf der BLiP-Webseite finden Sie HIER ein Video über die letztjährige Messe, für Informationen zu den Ausstellern klicken Sie einfach auf die Schaltfläche Visitors.
In diesem Lagebericht erinnern wir letztmals an das Golfturnier am 11. September. An diesem Morgen werden die afpop - Mitarbeiter den zweiten Teil des Erste-Hilfe- und Brandbekämpfungskurses mit den Bombeiros absolvieren, weshalb das Büro am 11. September vormittags geschlossen ist und nach der Mittagspause wieder geöffnet wird.
Beginnen wir nun mit einigen Flughafen- und Reisenachrichten:
ANA-Flughäfen warnen
ANA - Aeroportos de Portugal weist darauf hin, dass sie kürzlich auf den illegalen Verkauf des Fast Track Service an ANA-Flughäfen aufmerksam geworden sind. Sie weisen darauf hin, dass ausschließlich der online auf der ANA-Webseite verkaufte Service einen gültigen QR-Code erhält.
In den sozialen Medien kursiert immer noch eine Veröffentlichung unter dem Namen von ANA - Lissabon Airport, in der betrügerisch für den Verkauf von verlorenem Gepäck geworben wird. Wenn Sie diese Veröffentlichung entdecken, melden Sie sie bitte auf der Social-Media-Plattform, da es sich um Betrug handelt.
ANA bemüht sich um die Löschung der Seiten, mit den entsprechenden strafrechtlichen Konsequenzen für die Verantwortlichen.
Flüssigkeiten im Fluggepäck
Ab dem 1. September gilt für die Mitnahme von Flüssigkeiten im Handgepäck wieder die 100-ml-Grenze, und Flüssigkeiten müssen wieder in durchsichtigen, verschließbaren Plastikbeuteln mitgeführt werden. Alle Flüssigkeiten über 100 ml müssen mit dem Gepäck aufgegeben werden. Zu diesen Flüssigkeiten gehören Wasser und andere Getränke, aber auch Zahnpasta, Gele, Lotionen, Cremes, Parfüms usw. Die Beschränkungen waren für Flughäfen mit bestimmten Kontrollgeräten gelockert worden, gelten nun aber wieder einheitlich für alle EU-Flughäfen.
Handgepäckstücke dürfen nicht mehr als 10 kg wiegen und nicht größer als 55 x 40 x 20 cm sein.
Einreise-/Ausreisesystem (EES)
Wie Sie wahrscheinlich schon gelesen haben, soll das EES der EU noch in diesem Jahr, voraussichtlich im November, in Betrieb genommen werden. Nach diesem System müssen alle „Drittstaatsangehörigen“ bei der Einreise in die EU ihr Lichtbild und ihre Fingerabdrücke abgeben, und es werden ihre Einreise, ihre Aufenthaltsdauer und ihre Ausreise aus dem Schengen-Raum registriert. Für Nicht-EU-Bürger, die in Portugal Residenten sind, könnte dies zu Problemen führen, wenn bei der Rückkehr von einem Besuch in einem so genannten „Drittland“ nach Portugal vermutet wird, dass sie länger als die von der EU erlaubten 90 Tage bleiben.
Es ist nicht klar, ob und welche Vorkehrungen getroffen werden, damit sich ausländische Residenten ungehindert im Land ihres Wohnsitzes aufhalten können, und ich werde versuchen, dies mit den Flughafen- und Polizeibehörden zu klären, wenn die sommerliche Touristensaison vorbei ist. Sobald es Informationen für die Mitglieder gibt, werden wir Sie natürlich hier und im UPDATE-Magazin unterrichten.
Das ETIAS-System (zur Befreiung von der Visumspflicht) ist hiervon unabhängig und soll in der zweiten Hälfte des Jahres 2025 in Betrieb genommen werden. Auch hierzu werden wir Sie informieren.
AIMA-Warnung
Die Agentur für Integration, Migration und Asyl (AIMA) warnt vor der Verbreitung von betrügerischen E-Mails, die den Namen von AIMA zu unlauteren Zwecken missbrauchen.
Diese Betrugs-E-Mails, die von der Adresse "noreplyportalsef@saf-aima.pt" verschickt werden, enthalten irreführende Informationen über angebliche Termine bei AIMA-Dienststellen und fordern die Nutzer auf, zu bestimmten Terminen und Uhrzeiten zu erscheinen. Bitte beachten Sie, dass alle rechtmäßigen Mitteilungen über Termine bei der AIMA von der Domain 'aima.gov.pt' ausgehen. In bestimmten Fällen – wenn die Informationssysteme umstrukturiert werden – können E-Mails von der Domain „sef.pt“ versandt werden.
Weitere Informationen (auch in englischer Sprache) finden Sie auf der Webseite der AIMA:
https://aima.gov.pt/pt/noticias/circulacao-de-e-mails-fraudulentos
Bearbeitungsstau bei der AIMA
Unsere Mitglieder kennen die Probleme im Zusammenhang mit der AIMA und dem Rückstau von Fällen, der Überstundensperre und den Verzögerungen bei der Terminvergabe. Derzeit warten mehr als 400.000 Fälle auf ihre Prüfung, einschl. Erstanträge und Verlängerungen. Ein erheblicher Teil dieses Rückstands wurde Berichten zufolge der AIMA gleich zu Beginn ihrer Tätigkeit vom SEF übertragen, und mit der Zahl der Verlängerungsanträge, die jeden Monat zur Warteliste hinzukommen, ist der Rückstand noch größer geworden. Mit der derzeitigen Verweigerung von Überstunden wollen die Arbeitnehmer die Regierung zwingen, genügend Personal einzustellen, um die Arbeitsbelastung zu bewältigen, anstatt das vorhandene Personal zu immer noch längeren Arbeitszeiten zu zwingen, wie es derzeit wohl der Fall ist.
Die Regierung versucht das Problem zu lösen und der neue Vorstand, der im Juli eingesetzt wurde, sucht nach Möglichkeiten, den Rückstand abzubauen, und hat damit begonnen, andere Agenturen unter Vertrag zu nehmen, die bei den einfachsten Verfahren helfen sollen. Mitglieder, die einen Termin haben, sollten diesen natürlich wahrnehmen, sich aber darauf einstellen, dass sie vor Ort warten müssen. Hinsichtlich der Planung neuer Termine werden wir die Mitglieder weiterhin informieren, sobald es neue Probleme gibt. Unsere Informationsblätter P02 (für EU-Bürger) und P03 (für Nicht-EU-Bürger) enthalten aktuelle Informationen darüber, wie Sie einen Antrag stellen können und was Sie benötigen.
Taxa Turística
Den Mitgliedern wird die sogenannte Touristensteuer (Kurtaxe), die in einigen Städten erhoben wird, bereits bekannt sein. Im ganzen Land gibt es mindestens 26 Gemeinden, die eine Gebühr für Übernachtungen (taxa turística) in Touristenunterkünften erheben, wobei der Alentejo die einzige Ausnahme ist.
Nach einer von der Agentur Lusa durchgeführten Zählung wenden von den 278 Municípios auf dem Festland bereits 24 diese Fremdenverkehrsabgabe an, andere werden noch in diesem Jahr damit beginnen, wie z. B. Loulé (November), Setúbal und Caminha (September), und weitere planen den Beginn für das nächste Jahr, wie z. B. einige Gemeinden auf den Inseln Madeira und den Azoren.
Jede Stadt legt ihren Tarif selbst fest und definiert die Regeln für dessen Anwendung, aber es gibt Kriterien, die allen gemeinsam sind: von der Zahlung befreit sind Kinder unter 12 Jahren, Menschen mit einer Behinderung von mindestens 60 % sowie Bürger, die zu einer medizinischen Behandlung dort sind.
Die Höchstgebühr, die bis zu diesem Monat in Portugal erhoben wurde, beträgt 2,5 Euro pro Nacht. Die Mindestgebühr in Hotels oder lokalen Beherbergungsbetrieben, einschließlich Campingplätzen, Wohnwagenparks und Wohnmobilstellplätzen, beträgt 50 Cent.
Wir erinnern die Mitglieder, die ein AL betreiben, sich bei ihrer Gemeinde über den geltenden Tarif zu informieren.
SNS-Textnachricht
In diesen Lageberichten haben wir so oft vor Betrügereien gewarnt, die angeblich von der Regierung oder anderen offiziellen Stellen stammen, dass wir meinen, wir sollten auch auf eine Nachricht hinweisen, die KEIN Betrug ist und die einige Mitglieder vielleicht schon erhalten haben oder in den nächsten Wochen erhalten werden. Der Nationale Gesundheitsdienst (SNS) hat in dieser Woche damit begonnen, seine Nutzer (Utentes) per SMS und E-Mail aufzufordern, ihr örtliches Gesundheitszentrum aufzusuchen und alle fehlenden oder veralteten Informationen zu ergänzen, die aktualisiert werden müssen. Bei diesen Mitteilungen handelt es sich nicht um einen Betrug, und es werden nur Nutzer mit unvollständigen Angaben kontaktiert. Nach Erhalt der Benachrichtigung haben Sie 90 Tage Zeit, Ihre Daten zu aktualisieren, da dies eine zwingende Voraussetzung für die Aufrechterhaltung der aktiven Registrierung in der medizinischen Grundversorgung ist.
Jährliches Golf-Turnier
Wir möchten Sie daran erinnern, dass das jährliche Golfturnier in Zusammenarbeit mit unserem Allianzpartner MEDAL Seguros am Mittwoch, den 11. September, auf dem Penina Golfplatz stattfindet. Es handelt sich um ein Individual Stableford-Turnier, das um 8.45 Uhr mit dem Abschlag beginnt. Die Driving Range ist ab 7 Uhr geöffnet und bietet kostenlose Übungsbälle.
Das Greenfee beträgt 60 € (Barzahlung vor Ort) und beinhaltet das ausgezeichnete Penina-Mittagsbuffet. Buggys kosten 35 € und können bei der Anmeldung reserviert werden, müssen aber wie üblich an der Golf-Rezeption bezahlt werden.
Um sich für das Turnier anzumelden, senden Sie bitte eine E-Mail an das afpop - Büro unter info@afpop.com oder rufen Sie an unter 282 458 509 oder 938 252 100.
Seminar Living in the Algarve
Am Dienstag, den 24. September, nehmen wir wieder gemeinsam mit der Open Media Group an ihrem Seminar Living in the Algarve im Conrad Algarve Hotel in Quinta do Lago teil.
Es gibt sowohl eine Vormittags- als auch eine Nachmittagssitzung, bei der Sie die Präsentationen hören und mit den Referenten persönlich sprechen können, wenn Sie Fragen haben. Zum Seminar gehören auch Kaffeepausen und Weinverkostungen.
Reservieren Sie Ihren kostenlosen Platz hier: www.livinginthealgarve.pt
Da diese Veranstaltung mit dem für September geplanten Satellitenbüro in Almancil kollidiert, können alle Mitglieder, die mit unseren Mitarbeitern sprechen möchten, das afpop - Team im Conrad während der Vormittagssitzungen von 10.30 bis 12.30 Uhr besuchen.
Büro geschlossen
Wir möchten nochmals daran erinnern, dass das afpop - Büro am Morgen des 11. September wegen einer Mitarbeiterschulung geschlossen ist und erst nach der Mittagspause wieder geöffnet wird.
Zweigbüros
Im September sind die Zweigbüros wieder besetzt.
Wenn Sie Rat oder Hilfe benötigen, ein neues Mitglied einführen möchten, Ihren Beitrag bezahlen wollen oder einfach nur eine Frage haben, vereinbaren Sie bitte unter 282 458 509 oder info@afpop.com einen Termin oder kommen Sie einfach bei uns vorbei.
Si un Membre français souhaite discuter de ces informations en français, veuillez contacter Marisa au bureau de l'afpop pour obtenir de l'aide.
Hallo, zu Beginn des Monats September möchten wir Sie daran erinnern, dass unsere Ausstellung „Besser Leben in Portugal“ (BLiP Expo) am Wochenende des 12. und 13. Oktober in der Arena von Portimão stattfinden wird. Weitere Informationen dazu fanden Sie in der August-Ausgabe des UPDATE, bitte nehmen Sie sich dann die Zeit für einen Besuch, um zu sehen, was geboten wird. Das ist unsere größte Veranstaltung im Jahr, und sie lebt von zwei Dingen: den Ausstellern und den Besuchern. Die Aussteller haben wir schon, es sind nur noch 2 oder 3 Stände zu haben, so dass es nur noch an den Besuchern liegt, die BLiP wieder zu einem Erfolg zu machen. Wir hoffen, viele von Ihnen dort zu sehen, und natürlich sollten Sie am afpop - Stand vorbeikommen und Hallo sagen. Auf der BLiP-Webseite finden Sie HIER ein Video über die letztjährige Messe, für Informationen zu den Ausstellern klicken Sie einfach auf die Schaltfläche Visitors.
In diesem Lagebericht erinnern wir letztmals an das Golfturnier am 11. September. An diesem Morgen werden die afpop - Mitarbeiter den zweiten Teil des Erste-Hilfe- und Brandbekämpfungskurses mit den Bombeiros absolvieren, weshalb das Büro am 11. September vormittags geschlossen ist und nach der Mittagspause wieder geöffnet wird.
Beginnen wir nun mit einigen Flughafen- und Reisenachrichten:
ANA-Flughäfen warnen
ANA - Aeroportos de Portugal weist darauf hin, dass sie kürzlich auf den illegalen Verkauf des Fast Track Service an ANA-Flughäfen aufmerksam geworden sind. Sie weisen darauf hin, dass ausschließlich der online auf der ANA-Webseite verkaufte Service einen gültigen QR-Code erhält.
In den sozialen Medien kursiert immer noch eine Veröffentlichung unter dem Namen von ANA - Lissabon Airport, in der betrügerisch für den Verkauf von verlorenem Gepäck geworben wird. Wenn Sie diese Veröffentlichung entdecken, melden Sie sie bitte auf der Social-Media-Plattform, da es sich um Betrug handelt.
ANA bemüht sich um die Löschung der Seiten, mit den entsprechenden strafrechtlichen Konsequenzen für die Verantwortlichen.
Flüssigkeiten im Fluggepäck
Ab dem 1. September gilt für die Mitnahme von Flüssigkeiten im Handgepäck wieder die 100-ml-Grenze, und Flüssigkeiten müssen wieder in durchsichtigen, verschließbaren Plastikbeuteln mitgeführt werden. Alle Flüssigkeiten über 100 ml müssen mit dem Gepäck aufgegeben werden. Zu diesen Flüssigkeiten gehören Wasser und andere Getränke, aber auch Zahnpasta, Gele, Lotionen, Cremes, Parfüms usw. Die Beschränkungen waren für Flughäfen mit bestimmten Kontrollgeräten gelockert worden, gelten nun aber wieder einheitlich für alle EU-Flughäfen.
Handgepäckstücke dürfen nicht mehr als 10 kg wiegen und nicht größer als 55 x 40 x 20 cm sein.
Einreise-/Ausreisesystem (EES)
Wie Sie wahrscheinlich schon gelesen haben, soll das EES der EU noch in diesem Jahr, voraussichtlich im November, in Betrieb genommen werden. Nach diesem System müssen alle „Drittstaatsangehörigen“ bei der Einreise in die EU ihr Lichtbild und ihre Fingerabdrücke abgeben, und es werden ihre Einreise, ihre Aufenthaltsdauer und ihre Ausreise aus dem Schengen-Raum registriert. Für Nicht-EU-Bürger, die in Portugal Residenten sind, könnte dies zu Problemen führen, wenn bei der Rückkehr von einem Besuch in einem so genannten „Drittland“ nach Portugal vermutet wird, dass sie länger als die von der EU erlaubten 90 Tage bleiben.
Es ist nicht klar, ob und welche Vorkehrungen getroffen werden, damit sich ausländische Residenten ungehindert im Land ihres Wohnsitzes aufhalten können, und ich werde versuchen, dies mit den Flughafen- und Polizeibehörden zu klären, wenn die sommerliche Touristensaison vorbei ist. Sobald es Informationen für die Mitglieder gibt, werden wir Sie natürlich hier und im UPDATE-Magazin unterrichten.
Das ETIAS-System (zur Befreiung von der Visumspflicht) ist hiervon unabhängig und soll in der zweiten Hälfte des Jahres 2025 in Betrieb genommen werden. Auch hierzu werden wir Sie informieren.
AIMA-Warnung
Die Agentur für Integration, Migration und Asyl (AIMA) warnt vor der Verbreitung von betrügerischen E-Mails, die den Namen von AIMA zu unlauteren Zwecken missbrauchen.
Diese Betrugs-E-Mails, die von der Adresse "noreplyportalsef@saf-aima.pt" verschickt werden, enthalten irreführende Informationen über angebliche Termine bei AIMA-Dienststellen und fordern die Nutzer auf, zu bestimmten Terminen und Uhrzeiten zu erscheinen. Bitte beachten Sie, dass alle rechtmäßigen Mitteilungen über Termine bei der AIMA von der Domain 'aima.gov.pt' ausgehen. In bestimmten Fällen – wenn die Informationssysteme umstrukturiert werden – können E-Mails von der Domain „sef.pt“ versandt werden.
Weitere Informationen (auch in englischer Sprache) finden Sie auf der Webseite der AIMA:
https://aima.gov.pt/pt/noticias/circulacao-de-e-mails-fraudulentos
Bearbeitungsstau bei der AIMA
Unsere Mitglieder kennen die Probleme im Zusammenhang mit der AIMA und dem Rückstau von Fällen, der Überstundensperre und den Verzögerungen bei der Terminvergabe. Derzeit warten mehr als 400.000 Fälle auf ihre Prüfung, einschl. Erstanträge und Verlängerungen. Ein erheblicher Teil dieses Rückstands wurde Berichten zufolge der AIMA gleich zu Beginn ihrer Tätigkeit vom SEF übertragen, und mit der Zahl der Verlängerungsanträge, die jeden Monat zur Warteliste hinzukommen, ist der Rückstand noch größer geworden. Mit der derzeitigen Verweigerung von Überstunden wollen die Arbeitnehmer die Regierung zwingen, genügend Personal einzustellen, um die Arbeitsbelastung zu bewältigen, anstatt das vorhandene Personal zu immer noch längeren Arbeitszeiten zu zwingen, wie es derzeit wohl der Fall ist.
Die Regierung versucht das Problem zu lösen und der neue Vorstand, der im Juli eingesetzt wurde, sucht nach Möglichkeiten, den Rückstand abzubauen, und hat damit begonnen, andere Agenturen unter Vertrag zu nehmen, die bei den einfachsten Verfahren helfen sollen. Mitglieder, die einen Termin haben, sollten diesen natürlich wahrnehmen, sich aber darauf einstellen, dass sie vor Ort warten müssen. Hinsichtlich der Planung neuer Termine werden wir die Mitglieder weiterhin informieren, sobald es neue Probleme gibt. Unsere Informationsblätter P02 (für EU-Bürger) und P03 (für Nicht-EU-Bürger) enthalten aktuelle Informationen darüber, wie Sie einen Antrag stellen können und was Sie benötigen.
Taxa Turística
Den Mitgliedern wird die sogenannte Touristensteuer (Kurtaxe), die in einigen Städten erhoben wird, bereits bekannt sein. Im ganzen Land gibt es mindestens 26 Gemeinden, die eine Gebühr für Übernachtungen (taxa turística) in Touristenunterkünften erheben, wobei der Alentejo die einzige Ausnahme ist.
Nach einer von der Agentur Lusa durchgeführten Zählung wenden von den 278 Municípios auf dem Festland bereits 24 diese Fremdenverkehrsabgabe an, andere werden noch in diesem Jahr damit beginnen, wie z. B. Loulé (November), Setúbal und Caminha (September), und weitere planen den Beginn für das nächste Jahr, wie z. B. einige Gemeinden auf den Inseln Madeira und den Azoren.
Jede Stadt legt ihren Tarif selbst fest und definiert die Regeln für dessen Anwendung, aber es gibt Kriterien, die allen gemeinsam sind: von der Zahlung befreit sind Kinder unter 12 Jahren, Menschen mit einer Behinderung von mindestens 60 % sowie Bürger, die zu einer medizinischen Behandlung dort sind.
Die Höchstgebühr, die bis zu diesem Monat in Portugal erhoben wurde, beträgt 2,5 Euro pro Nacht. Die Mindestgebühr in Hotels oder lokalen Beherbergungsbetrieben, einschließlich Campingplätzen, Wohnwagenparks und Wohnmobilstellplätzen, beträgt 50 Cent.
Wir erinnern die Mitglieder, die ein AL betreiben, sich bei ihrer Gemeinde über den geltenden Tarif zu informieren.
SNS-Textnachricht
In diesen Lageberichten haben wir so oft vor Betrügereien gewarnt, die angeblich von der Regierung oder anderen offiziellen Stellen stammen, dass wir meinen, wir sollten auch auf eine Nachricht hinweisen, die KEIN Betrug ist und die einige Mitglieder vielleicht schon erhalten haben oder in den nächsten Wochen erhalten werden. Der Nationale Gesundheitsdienst (SNS) hat in dieser Woche damit begonnen, seine Nutzer (Utentes) per SMS und E-Mail aufzufordern, ihr örtliches Gesundheitszentrum aufzusuchen und alle fehlenden oder veralteten Informationen zu ergänzen, die aktualisiert werden müssen. Bei diesen Mitteilungen handelt es sich nicht um einen Betrug, und es werden nur Nutzer mit unvollständigen Angaben kontaktiert. Nach Erhalt der Benachrichtigung haben Sie 90 Tage Zeit, Ihre Daten zu aktualisieren, da dies eine zwingende Voraussetzung für die Aufrechterhaltung der aktiven Registrierung in der medizinischen Grundversorgung ist.
Jährliches Golf-Turnier
Wir möchten Sie daran erinnern, dass das jährliche Golfturnier in Zusammenarbeit mit unserem Allianzpartner MEDAL Seguros am Mittwoch, den 11. September, auf dem Penina Golfplatz stattfindet. Es handelt sich um ein Individual Stableford-Turnier, das um 8.45 Uhr mit dem Abschlag beginnt. Die Driving Range ist ab 7 Uhr geöffnet und bietet kostenlose Übungsbälle.
Das Greenfee beträgt 60 € (Barzahlung vor Ort) und beinhaltet das ausgezeichnete Penina-Mittagsbuffet. Buggys kosten 35 € und können bei der Anmeldung reserviert werden, müssen aber wie üblich an der Golf-Rezeption bezahlt werden.
Um sich für das Turnier anzumelden, senden Sie bitte eine E-Mail an das afpop - Büro unter info@afpop.com oder rufen Sie an unter 282 458 509 oder 938 252 100.
Seminar Living in the Algarve
Am Dienstag, den 24. September, nehmen wir wieder gemeinsam mit der Open Media Group an ihrem Seminar Living in the Algarve im Conrad Algarve Hotel in Quinta do Lago teil.
Es gibt sowohl eine Vormittags- als auch eine Nachmittagssitzung, bei der Sie die Präsentationen hören und mit den Referenten persönlich sprechen können, wenn Sie Fragen haben. Zum Seminar gehören auch Kaffeepausen und Weinverkostungen.
Reservieren Sie Ihren kostenlosen Platz hier: www.livinginthealgarve.pt
Da diese Veranstaltung mit dem für September geplanten Satellitenbüro in Almancil kollidiert, können alle Mitglieder, die mit unseren Mitarbeitern sprechen möchten, das afpop - Team im Conrad während der Vormittagssitzungen von 10.30 bis 12.30 Uhr besuchen.
Büro geschlossen
Wir möchten nochmals daran erinnern, dass das afpop - Büro am Morgen des 11. September wegen einer Mitarbeiterschulung geschlossen ist und erst nach der Mittagspause wieder geöffnet wird.
Zweigbüros
Im September sind die Zweigbüros wieder besetzt.
Wenn Sie Rat oder Hilfe benötigen, ein neues Mitglied einführen möchten, Ihren Beitrag bezahlen wollen oder einfach nur eine Frage haben, vereinbaren Sie bitte unter 282 458 509 oder info@afpop.com einen Termin oder kommen Sie einfach bei uns vorbei.
- Das Zweigbüro Almancil in den Räumen wird am Dienstag, 24. September von 10:00 - 12:30 Uhr geöffnet sein (im Conrad Algarve Hotel – Living in the Algarve Seminar)
- Das Zweigbüro Lagos im Gebäude von MediLagos in der Rua José Ferreira Canelas (hinter der Câmara) wird am Mittwoch, 25. September, von 10:00 - 12:30 Uhr geöffnet sein.