Neues von afpop - Freitag, 21. Oktober 2022
Michael Reeve - 24-10-2022
Neues von afpop - Freitag, 21. Oktober 2022
In diesem Lagebericht: 1. Ende des Notstandes 2. Niedriger IVA auf Strom 3. COVID-Auffrischungs + Influenza-Impfung 4. Änderungen am Flughafen Lissabon 5. GNR-Phishing-Alarm 6. Umfrage der Universität der Algarve (UALG) 7. afpop Büro ohne telefonleitungen 8. Zweigbüros
Dieses Briefing wurde vom afpop-Büropersonal übersetzt und nicht von unserem üblichen offiziellen Übersetzer.
Guten Tag an euch alle an einem nassen und düsterer Tag, an dem hoffentlich die Barragens in der nächsten Woche oder so gefüllt werden. Der Regen wird jetzt für ein paar Tage ab und zu hier sein – wir hoffen also, dass er etwas Gutes tut, und denken Sie daran, dass es eine nützliche Webseite namens IPMA gibt, wo Mitglieder auf die Wettervorhersage und Warnungen zugreifen können, einschließlich Informationen über Temperatur und Wind, Regen und Seegang in ihrem Gebiet, indem Sie einfach den Bezirk und die Stadt auswählen: https://www.ipma.pt/en/otempo/prev.localidade.hora/. Es gibt bereits Warnungen vor hohen Wellen entlang der Küste, also seien Sie bitte vorsichtig.
Vielen Dank an diejenigen von Ihnen, die letzte Woche Nachrichten darüber gesendet haben, wie nützlich Sie diese wöchentlichen Briefings finden. Wie ich bereits gesagt habe, genieße ich diese Möglichkeiten, mit Mitgliedern zu „sprechen“, aber ich möchte nicht, dass die wöchentlichen E-Mails mit irrelevanten Updates gefüllt werden und ihren Wert verlieren. Es gibt nicht immer viele wichtige Dinge, über die man Ihnen erzählen könnte, aber wir werden sie nicht mit „Flusen“ füllen, nur um etwas zu sagen zu haben.
Eine Sache, die nicht zu verschwinden scheint, ist die Plage von Phishing und betrügerischen E-Mails, und wir haben weiter unten mehr darüber, diesmal vom GNR, also BITTE beachte diese Warnungen.
Positiver kann ich berichten, dass die beiden Besuche zur Recyclinganlage in der Nähe von Portimão ausgebucht sind und wir an einer Besuch zu einer Anlage an der Ostalgarve im neuen Jahr arbeiten. Ich weiß, dass es Mitglieder gibt, die nicht nach Portimão reisen können, und ich bin mir sicher, dass Sie lieber wissen wollen, was mit dem Recycling passiert, das SIE verwenden, anstatt das in Portimão. Weitere Neuigkeiten dazu in der Zukunft.
Für Mitglieder im Westen, die sich vielleicht auf eine Besuch zu unserem Zweigbüro in diesem Monat freuen, beachten Sie bitte die leichte Änderung des Tages am Ende dieses Briefings.
Also lass uns anfangen;
Ende des Notstandes
Die Situação de Alerta auf dem portugiesischen Festland endete am 30. September.
Das heisst:
Guten Tag an euch alle an einem nassen und düsterer Tag, an dem hoffentlich die Barragens in der nächsten Woche oder so gefüllt werden. Der Regen wird jetzt für ein paar Tage ab und zu hier sein – wir hoffen also, dass er etwas Gutes tut, und denken Sie daran, dass es eine nützliche Webseite namens IPMA gibt, wo Mitglieder auf die Wettervorhersage und Warnungen zugreifen können, einschließlich Informationen über Temperatur und Wind, Regen und Seegang in ihrem Gebiet, indem Sie einfach den Bezirk und die Stadt auswählen: https://www.ipma.pt/en/otempo/prev.localidade.hora/. Es gibt bereits Warnungen vor hohen Wellen entlang der Küste, also seien Sie bitte vorsichtig.
Vielen Dank an diejenigen von Ihnen, die letzte Woche Nachrichten darüber gesendet haben, wie nützlich Sie diese wöchentlichen Briefings finden. Wie ich bereits gesagt habe, genieße ich diese Möglichkeiten, mit Mitgliedern zu „sprechen“, aber ich möchte nicht, dass die wöchentlichen E-Mails mit irrelevanten Updates gefüllt werden und ihren Wert verlieren. Es gibt nicht immer viele wichtige Dinge, über die man Ihnen erzählen könnte, aber wir werden sie nicht mit „Flusen“ füllen, nur um etwas zu sagen zu haben.
Eine Sache, die nicht zu verschwinden scheint, ist die Plage von Phishing und betrügerischen E-Mails, und wir haben weiter unten mehr darüber, diesmal vom GNR, also BITTE beachte diese Warnungen.
Positiver kann ich berichten, dass die beiden Besuche zur Recyclinganlage in der Nähe von Portimão ausgebucht sind und wir an einer Besuch zu einer Anlage an der Ostalgarve im neuen Jahr arbeiten. Ich weiß, dass es Mitglieder gibt, die nicht nach Portimão reisen können, und ich bin mir sicher, dass Sie lieber wissen wollen, was mit dem Recycling passiert, das SIE verwenden, anstatt das in Portimão. Weitere Neuigkeiten dazu in der Zukunft.
Für Mitglieder im Westen, die sich vielleicht auf eine Besuch zu unserem Zweigbüro in diesem Monat freuen, beachten Sie bitte die leichte Änderung des Tages am Ende dieses Briefings.
Also lass uns anfangen;
Ende des Notstandes
Die Situação de Alerta auf dem portugiesischen Festland endete am 30. September.
Das heisst:
- Die Mitteilung eines positiven COVID-Falls an die SNS24 ist nicht mehr erforderlich
- Eine Isolierung ist nicht mehr obligatorisch
- SNS24 lässt keine Anfragen für COVID-Tests mehr zu. Das Screening ist weiterhin kostenlos, jedoch nur mit ärztlicher Verordnung eines Arztes innerhalb des SNS
- Krankenstand aufgrund von COVID wird wie bei anderen Krankheiten bezahlt
Die Verwendung einer Maske bleibt jedoch in medizinischen Einrichtungen und Pflegeheimen obligatorisch; ebenso bleibt die DGS-Empfehlung bestehen, sie weiterhin in Apotheken und öffentlichen Verkehrsmitteln zu tragen.
Menschen, die an COVID erkranken oder mit einer infizierten Person in Kontakt gekommen sind, sollten so oft wie möglich eine Maske tragen und sich von anderen fernhalten, insbesondere von Personen, die anfälliger für Infektionen sind.
Für Madeira:
https://covidmadeira.pt/ (Unten auf der Seite können Sie eine andere Sprache auswählen)
Für die Azoren:
https://covid19.azores.gov.pt (links unten finden Sie eine Übersetzungsschaltfläche)
Niedriger IVA auf Strom
Die Mitglieder haben vielleicht gehört, dass ein neues Gesetz von der Regierung verabschiedet wurde, um die IVA für Strom zu senken, dies gilt jedoch nur in bestimmten Fällen.
Die Senkung des IVA-Zwischensatzes (13 %) auf 6 % gilt nur für Niederspannungsverträge mit einer Leistung von bis zu 6,9 kVA (potência contratada) und nur für die ersten 100 kWh, die diese Verbraucher jeden Monat verbrauchen. Alle Konsumationen, die diese Werte überschreiten, behalten den normalen IVA-Satz von 23 %. Die 100-kWh-Grenze erhöht sich auf 150 kWh im Fall von Großfamilien – 5 oder mehr Personen – sofern die vertraglich vereinbarte Leistung 6,9 kVA nicht übersteigt.
Die Senkung auf 6 % begann am 1. Oktober und wird bis Ende Dezember 2023 in Kraft bleiben, im Einklang mit Maßnahmen, die in anderen europäischen Ländern vorgestellt wurden.
Die Anwendung des IVA-Satzes von 6 % auf den entsprechenden Verbrauch erfolgt automatisch, es reicht dass der Vertrag diese definierten Bedingungen erfüllt. Bei Großfamilien, die diesen Status bereits beim Versorger beantragt haben, wird die Steuer von 6 % auf die ersten 150 kWh ebenfalls automatisch erhoben.
Wenn sich Ihre Stromrechnung in diesem Monat verzögert, könnte dies daran liegen, dass einige Stromunternehmen auf die Veröffentlichung des Gesetzes gewartet haben, was heute geschehen ist.
COVID-Auffrischungs + Influenza-Impfung
Wir haben Fragen von Mitgliedern zu diesen Impfungen erhalten, und im augenblick können Sie nur darauf warten, von der SNS mit einem Termin kontaktiert zu werden. Nachfolgend finden Sie den Zeitplan, der von der Regierung angekündigt wurde. Weitere Informationen finden Sie in unserem Kürzinfo FS/26.
Die erste Phase begann am 7. September und umfasste Personen über 80 Jahre oder Personen mit bestimmten Erkrankungen. Die zweite Phase, die am 15. September begann, umfasste Bewohner von Pflegeheimen. Die dritte Phase, die am 21. September begann, umfasste Angehörige der Gesundheitsberufe. Die vierte Phase begann am 7. Oktober mit Personen über 70 Jahren und die fünfte Phase, die am 12. November beginnt, wird Personen ab 60 Jahren umfassen.
Änderungen am Flughafen Lissabon
Die Fluggesellschaft easyJet wird ihren Betrieb am 30. Oktober in das Terminal 1 des Flughafens Humberto Delgado Lissabon verlegen, nachdem ihr von der Europäischen Kommission 18 neue tägliche Zeitnischen zugewiesen wurden. Eurowings und Vueling nehmen den Betrieb im Terminal 2 auf.
Für weitere Informationen empfiehlt ANA Aeroportos seinen Kunden, sich an die Fluggesellschaft zu wenden oder die Webseite des Flughafens Lissabon zu konsultieren https://www.ana.pt/en/lis/passenger-guide/what-you-need-to-know/useful-contacts
GNR-Phishing-Alarm
Der GNR hat vor einer neuen Phishing-Technik namens Browser-in-the-Browser (BitB) gewarnt, die ein gefälschtes Anmeldefenster innerhalb eines aktiven Browserfensters erstellt, um die Anmeldeinformationen des Benutzers zu erhalten. Aus den GNR-Informationen geht nicht genau hervor, wie man erkennen würde, dass diese BitB-Seite aktiviert ist, aber es gibt drei sehr einfache Möglichkeiten, um zu überprüfen, ob die Seite, auf der Sie sich befinden, im GNR-Beispiel eine Facebook-Seite, echt ist. Im Zweifelsfall können Sie also diese grundlegenden Überprüfungen durchführen oder sie vielleicht sogar zu einem Teil Ihres Browsing-Rituals machen. Ersteres ist besonders einfach und sollte vielleicht sowieso schon in Ihre Internetaktivitäten aufgenommen werden.
Um zu versuchen, ein gefälschtes Anmeldefenster zu identifizieren, kann der Benutzer einige einfache Überprüfungen durchführen:
Menschen, die an COVID erkranken oder mit einer infizierten Person in Kontakt gekommen sind, sollten so oft wie möglich eine Maske tragen und sich von anderen fernhalten, insbesondere von Personen, die anfälliger für Infektionen sind.
Für Madeira:
https://covidmadeira.pt/ (Unten auf der Seite können Sie eine andere Sprache auswählen)
Für die Azoren:
https://covid19.azores.gov.pt (links unten finden Sie eine Übersetzungsschaltfläche)
Niedriger IVA auf Strom
Die Mitglieder haben vielleicht gehört, dass ein neues Gesetz von der Regierung verabschiedet wurde, um die IVA für Strom zu senken, dies gilt jedoch nur in bestimmten Fällen.
Die Senkung des IVA-Zwischensatzes (13 %) auf 6 % gilt nur für Niederspannungsverträge mit einer Leistung von bis zu 6,9 kVA (potência contratada) und nur für die ersten 100 kWh, die diese Verbraucher jeden Monat verbrauchen. Alle Konsumationen, die diese Werte überschreiten, behalten den normalen IVA-Satz von 23 %. Die 100-kWh-Grenze erhöht sich auf 150 kWh im Fall von Großfamilien – 5 oder mehr Personen – sofern die vertraglich vereinbarte Leistung 6,9 kVA nicht übersteigt.
Die Senkung auf 6 % begann am 1. Oktober und wird bis Ende Dezember 2023 in Kraft bleiben, im Einklang mit Maßnahmen, die in anderen europäischen Ländern vorgestellt wurden.
Die Anwendung des IVA-Satzes von 6 % auf den entsprechenden Verbrauch erfolgt automatisch, es reicht dass der Vertrag diese definierten Bedingungen erfüllt. Bei Großfamilien, die diesen Status bereits beim Versorger beantragt haben, wird die Steuer von 6 % auf die ersten 150 kWh ebenfalls automatisch erhoben.
Wenn sich Ihre Stromrechnung in diesem Monat verzögert, könnte dies daran liegen, dass einige Stromunternehmen auf die Veröffentlichung des Gesetzes gewartet haben, was heute geschehen ist.
COVID-Auffrischungs + Influenza-Impfung
Wir haben Fragen von Mitgliedern zu diesen Impfungen erhalten, und im augenblick können Sie nur darauf warten, von der SNS mit einem Termin kontaktiert zu werden. Nachfolgend finden Sie den Zeitplan, der von der Regierung angekündigt wurde. Weitere Informationen finden Sie in unserem Kürzinfo FS/26.
Die erste Phase begann am 7. September und umfasste Personen über 80 Jahre oder Personen mit bestimmten Erkrankungen. Die zweite Phase, die am 15. September begann, umfasste Bewohner von Pflegeheimen. Die dritte Phase, die am 21. September begann, umfasste Angehörige der Gesundheitsberufe. Die vierte Phase begann am 7. Oktober mit Personen über 70 Jahren und die fünfte Phase, die am 12. November beginnt, wird Personen ab 60 Jahren umfassen.
Änderungen am Flughafen Lissabon
Die Fluggesellschaft easyJet wird ihren Betrieb am 30. Oktober in das Terminal 1 des Flughafens Humberto Delgado Lissabon verlegen, nachdem ihr von der Europäischen Kommission 18 neue tägliche Zeitnischen zugewiesen wurden. Eurowings und Vueling nehmen den Betrieb im Terminal 2 auf.
Für weitere Informationen empfiehlt ANA Aeroportos seinen Kunden, sich an die Fluggesellschaft zu wenden oder die Webseite des Flughafens Lissabon zu konsultieren https://www.ana.pt/en/lis/passenger-guide/what-you-need-to-know/useful-contacts
GNR-Phishing-Alarm
Der GNR hat vor einer neuen Phishing-Technik namens Browser-in-the-Browser (BitB) gewarnt, die ein gefälschtes Anmeldefenster innerhalb eines aktiven Browserfensters erstellt, um die Anmeldeinformationen des Benutzers zu erhalten. Aus den GNR-Informationen geht nicht genau hervor, wie man erkennen würde, dass diese BitB-Seite aktiviert ist, aber es gibt drei sehr einfache Möglichkeiten, um zu überprüfen, ob die Seite, auf der Sie sich befinden, im GNR-Beispiel eine Facebook-Seite, echt ist. Im Zweifelsfall können Sie also diese grundlegenden Überprüfungen durchführen oder sie vielleicht sogar zu einem Teil Ihres Browsing-Rituals machen. Ersteres ist besonders einfach und sollte vielleicht sowieso schon in Ihre Internetaktivitäten aufgenommen werden.
Um zu versuchen, ein gefälschtes Anmeldefenster zu identifizieren, kann der Benutzer einige einfache Überprüfungen durchführen:
- Überprüfen Sie das SSL-Zertifikat (Secure Sockets Layer) der Webseite, indem Sie auf das „Schloss“ klicken, das durch den linken roten Pfeil im Bild unten angezeigt wird. Wenn das Anmeldefenster gefälscht ist, passiert nichts, wenn Sie auf das Schloss klicken, aber wenn es sich um eine echte Webseite handelt, werden die Informationen zum SSL-Zertifikat angezeigt.
- Wenn Sie die Größe des Anmeldefensters ändern, wie durch den rechten roten Pfeil im Bild unten angezeigt, können Sie die Größe des Fensters nicht ändern, wenn es sich um eine Fälschung handelt
- Wenn das Fenster gefälscht ist, wird es mit der „Minimieren“-Schaltfläche (der Minus-Schaltfläche oben rechts auf dem Bildschirm) vollständig geschlossen
Wenn Sie auf diese Weise betrogen wurden und Anzeige und Strafverfahren gegen die Täter einreichen möchten, gehen Sie zu Ihrer örtlichen Polizeidienststelle. Sie haben bis zu 6 Monate ab dem Datum des Vorfalls Zeit und können bei jeder Polizeidienststelle Anzeige erstatten, zusammen mit den Ihnen vorliegenden Daten.
Sie können die Beschwerde elektronisch über die digitale Plattform unter der folgenden Adresse einreichen:
https://queixaselectronicas.mai.gov.pt/ und wählen Sie die Option Burla. Sie finden Sicherheits- und Betrugspräventionsratschläge auch online auf der GNR-Webseite unter https://bit.ly/3SURK3i (auf Portugiesisch, aber Sie können den Übersetzer Ihres Browsers verwenden)
Umfrage der Universität der Algarve (UALG)
Langjährige Mitglieder werden wissen, dass wir seit einigen Jahren eine Arbeitsbeziehung mit der Universität der Algarve unterhalten, vor allem, als wir vor einigen Jahren Mentoren für einige ihrer Kurse zur Verfügung gestellt haben, und auch durch unsere Discover Portugal-Kurse, die wir hoffentlich in 2023 wieder anbieten können.
Wir wurden vom Forschungsteam der Universität im Tourismussektor, bekannt als T-rELMA-Forschungsteam mit Sitz an der Universität der Algarve, gebeten, Mitglieder einzuladen, die möglicherweise geschäftliche Interessen im Tourismussektor haben, um an ihrer kurzen Online-Umfrage teilzunehmen, die über die unten stehenden Links aufgerufen werden können.
Wenn Sie, oder jemand den Sie kennen, ein tourismusbezogenes Unternehmen hat, können Sie gerne an der Umfrage teilnehmen, die völlig vertraulich und anonym ist.
Englisch:
http://www.esght.ualg.pt/quest/index.php/692278?lang=en
Deutsch:
http://www.esght.ualg.pt/quest/index.php/692278?lang=de
Französisch:
http://www.esght.ualg.pt/quest/index.php/692278?lang=fr
Portugiesisch:
http://www.esght.ualg.pt/quest/index.php/692278?lang=pt
Sie können ihre Webseite für weitere Informationen besuchen http://www.t-relmaualg.com/en/
afpop Büro ohne telefonleitungen
Am Mittwoch, den 26. Oktober zwischen 08h30 und 10h30 wird der Stromzähler im afpop-Büro gewechselt und der gesamte Strom abgeschaltet. Dies kann bedeuten, dass die Telefone bis 10h30 nicht funktionieren. Seien Sie also nicht beunruhigt, wenn Sie versuchen, uns telefonisch zu erreichen, und am Mittwochmorgen nicht durchkommen. Wir hoffen, dass die Änderung vor 09h00 abgeschlossen sein wird, aber es kann später sein.
Zweigbüros
Wenn Sie Rat oder Hilfe benötigen, ein neues Mitglied einführen möchten, Ihren Beitrag bezahlen wollen oder einfach nur eine Frage haben, vereinbaren Sie bitte unter 282 458 509 oder info@afpop.com einen Termin oder kommen Sie einfach bei uns vorbei.
Sie können die Beschwerde elektronisch über die digitale Plattform unter der folgenden Adresse einreichen:
https://queixaselectronicas.mai.gov.pt/ und wählen Sie die Option Burla. Sie finden Sicherheits- und Betrugspräventionsratschläge auch online auf der GNR-Webseite unter https://bit.ly/3SURK3i (auf Portugiesisch, aber Sie können den Übersetzer Ihres Browsers verwenden)
Umfrage der Universität der Algarve (UALG)
Langjährige Mitglieder werden wissen, dass wir seit einigen Jahren eine Arbeitsbeziehung mit der Universität der Algarve unterhalten, vor allem, als wir vor einigen Jahren Mentoren für einige ihrer Kurse zur Verfügung gestellt haben, und auch durch unsere Discover Portugal-Kurse, die wir hoffentlich in 2023 wieder anbieten können.
Wir wurden vom Forschungsteam der Universität im Tourismussektor, bekannt als T-rELMA-Forschungsteam mit Sitz an der Universität der Algarve, gebeten, Mitglieder einzuladen, die möglicherweise geschäftliche Interessen im Tourismussektor haben, um an ihrer kurzen Online-Umfrage teilzunehmen, die über die unten stehenden Links aufgerufen werden können.
Wenn Sie, oder jemand den Sie kennen, ein tourismusbezogenes Unternehmen hat, können Sie gerne an der Umfrage teilnehmen, die völlig vertraulich und anonym ist.
Englisch:
http://www.esght.ualg.pt/quest/index.php/692278?lang=en
Deutsch:
http://www.esght.ualg.pt/quest/index.php/692278?lang=de
Französisch:
http://www.esght.ualg.pt/quest/index.php/692278?lang=fr
Portugiesisch:
http://www.esght.ualg.pt/quest/index.php/692278?lang=pt
Sie können ihre Webseite für weitere Informationen besuchen http://www.t-relmaualg.com/en/
afpop Büro ohne telefonleitungen
Am Mittwoch, den 26. Oktober zwischen 08h30 und 10h30 wird der Stromzähler im afpop-Büro gewechselt und der gesamte Strom abgeschaltet. Dies kann bedeuten, dass die Telefone bis 10h30 nicht funktionieren. Seien Sie also nicht beunruhigt, wenn Sie versuchen, uns telefonisch zu erreichen, und am Mittwochmorgen nicht durchkommen. Wir hoffen, dass die Änderung vor 09h00 abgeschlossen sein wird, aber es kann später sein.
Zweigbüros
Wenn Sie Rat oder Hilfe benötigen, ein neues Mitglied einführen möchten, Ihren Beitrag bezahlen wollen oder einfach nur eine Frage haben, vereinbaren Sie bitte unter 282 458 509 oder info@afpop.com einen Termin oder kommen Sie einfach bei uns vorbei.
- Das Zweigbüro Almancil in den Räumen von MEDAL wird am Dienstag, 25. Oktober, von 10h00 – 12h30 geöffnet sein.
- Das Zweigbüro Lagos im Gebäude von MediLagos (bitte Maske nicht vergessen!) in der Rua José Ferreira Canelas (hinter der Câmara) wird (NEUER WOCHENTAG) am Mittwoch, 26. Oktober, von 10h00 – 12h30 geöffnet sein.
Allianz Partner
Assoziierten Partner
