Neues von afpop

Hallo und herzlich willkommen zu diesem Lagebericht, den ich nach der Nachricht von dem schrecklichen Unglück in Lissabon verfasse, bei dem Menschen durch das Versagen der Standseilbahn ums Leben kamen bzw. verletzt wurden. Ich weiß, dass es weltweit viele schreckliche Ereignisse gibt, die viel Trauer verursachen, aber dieses völlig unvermutete Straßenbahnunglück so nah bei uns und der plötzliche Tod von Menschen, die einfach nur touristisch unterwegs waren, erscheint mir irgendwie unglaublich. Wie Sie vielleicht wissen, wurde gestern (Donnerstag) ein Tag der Trauer ausgerufen, und der Präsident hat Veranstaltungen abgesagt, die in der Stadt stattfinden sollten. Meine Gedanken – was sie auch wert sein mögen – sind bei allen Betroffenen. 

Leider gibt es erneut eine Warnung vor Betrugsversuchen, die angeblich von offiziellen Organisationen stammen, diesmal wieder von den Finanças. Wir werden weiterhin auf die uns bekannten Fälle aufmerksam machen, aber generell raten wir, immer alle unerwarteten E-Mails oder SMS kritisch zu prüfen, in denen Sie zur Zahlung aufgefordert oder gebeten werden, auf einen Link zu klicken, um Details zu sehen. Tun Sie das einfach nicht und suchen Sie einen Weg, den angeblichen Absender zu kontaktieren, um zu überprüfen, ob die E-Mail oder SMS echt ist. Bitte klicken Sie niemals auf Links, auch wenn diese Ihnen nur „vorschlagen”, weitere Einzelheiten zu Ihrer Situation zu erfahren. 

Hier jetzt die Informationen dieser Woche:

Neuer „Algarve Pass” 
Gute Nachrichten für Mitglieder, die gerne ihr Auto stehen lassen und die Algarve erkunden möchten. Ab September werden hier Busfahrten mit der Einführung des neuen „Algarve Pass” im VAMUS-Netzwerk einfacher und günstiger. Für eine monatliche Gebühr von 40 € gilt der Pass auf allen VAMUS-Strecken, mit Ausnahme des AeroBus-Dienstes. Diese Initiative wurde vom Städtetag der Algarve (AMAL) genehmigt und wird vom nationalen Programm Incentiva+TP unterstützt.

Laut AMAL gilt der Pass auf allen VAMUS-Strecken, unabhängig von der zurückgelegten Entfernung oder der Anzahl der erforderlichen Buswechsel. Bestehende Pässe mit einem Preis unter 40 € bleiben unverändert, sodass Fahrgäste, die nur lokale Fahrten benötigen, nicht betroffen sind. AMAL ist der Ansicht, dass dieser neue Pass ein moderneres, erschwinglicheres und bequemeres öffentliches Verkehrssystem verspricht und hoffentlich die Abhängigkeit von Privatfahrzeugen verringert.

Der „Algarve Pass” kann an den VAMUS-Fahrkartenschaltern, telefonisch unter 300 074 830 (zum nationalen Festnetztarif) oder per E-Mail unter clientes@vamusalgarve.pt erworben werden. 

Mondego Metro hat den Betrieb aufgenommen
Die Stadtbahnstrecke des Sistema de Mobilidade do  Mondego (SMM) zwischen den Stationen Portagem und Vale das Flores in der Stadt Coimbra wurde am Freitag, dem 29. August, für den öffentlichen Verkehr freigegeben. Diese Strecke ist für alle Fahrgäste bis zur Eröffnung der Linie nach Serpins in der Stadt Lousã, die für Ende des Jahres geplant ist, kostenlos. https://www.portugal.gov.pt/pt/gc25/comunicacao/noticia?i=metro-do-mondego-comeca-a-funcionar-a-partir-de-29-de-agosto 

CTT-Paketversand in die USA
CTT – Correios de Portugal hat zusammen mit anderen führenden europäischen Postbetreibern den Transport von Postsendungen mit Waren in die USA vorübergehend ausgesetzt.

Diese Entscheidung folgt auf das Ende der De-Minimis-Ausnahmeregelung, die zuvor den zollfreien und formlosen Versand von Paketen im Wert von unter 800 US-Dollar in die USA ermöglichte. Das bedeutet, dass Sendungen, die nur Dokumente und Geschenke zwischen Privatpersonen im Wert von weniger als 100 US-Dollar enthalten, von dieser Maßnahme nicht betroffen sind.

Der Versand von Waren in die USA kann weiterhin über den ServiçoInternacional Premium erfolgen, der für Vertragskunden von CTT Expresso verfügbar ist. Dieser Service ermöglicht Sendungen bis zu 30 kg mit bequemer Abholung und Zustellung. In diesem Fall werden die Zollgebühren vom Empfänger bezahlt.

Test eines neuen SNS-Systems
Ab dem 15. September 2025 wird die Regierung ein neues System testen, das es Patienten, die im öffentlichen Gesundheitssystem (SNS) zu lange auf eine Operation warten müssen, ermöglicht, sich per einfacher SMS für eine Behandlung im privaten Sektor zu entscheiden. Patienten, die die empfohlene Wartezeit für eine Operation überschreiten, erhalten eine SMS.

Diese enthält einen Code, mit dem Patienten ein privates Krankenhaus kontaktieren können, das eine Vereinbarung mit dem SNS hat. Wenn sie angenommen werden, werden die Kosten vom SNS übernommen. Wenn nicht, bleiben sie auf der Warteliste des öffentlichen Krankenhauses.

Die drei Pilotstandorte sind IPO Lisboa, ULS Coimbra und ULS Alto do Ave. Das Ziel ist eine landesweite Einführung bis November oder Dezember.

Weitere Informationen zu den garantierten maximalen Antwortzeiten finden Sie auf der Webseite des SNS: SNS24 | Tempos Máximos de Resposta Garantidos no SNS (auf Portugiesisch, aber Sie können den Übersetzer Ihres Browsers verwenden). Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Familienarzt.

Verlängerungs-Portal der AIMA: September 2025 
Das Verlängerungsportal steht nun auch für die Verlängerung von Aufenthaltsgenehmigungen zur Verfügung, die im September 2025 ablaufen. Weitere Einzelheiten zum Verlängerungsprozess finden Sie in unserem vorherigen Lagebericht.

Streik bei der Metro Lissabon
Am 9. und 11. September werden die Beschäftigten der ML – Lisbon Metro erneut Teilstreiks durchführen. Die Gewerkschaft FECTRANS hat folgenden Ablauf angekündigt:

• Von 5:00 bis 10:00 Uhr – Betriebsmitarbeiter

• Von 7:00 bis 12:00 Uhr – Büromitarbeiter

• Von 7:30 bis 12:30 Uhr – Mitarbeiter im permanenten und administrativen Bereich

• Von 2:00 bis 7:00 Uhr – Nacht- und Straßendienstmitarbeiter

Unterstützungs- und Hilfsmaßnahmen betr. Waldbrände
Die AT – Autoridade Tributária e Aduaneira (Steuer- und Zollbehörde) hat eine Befreiung von Zuschlägen oder Strafen für Personen angekündigt, die von den Waldbränden betroffen sind:

• bei verspäteter Erfüllung von Steuer-, Melde- und Zahlungspflichten, deren Frist zwischen dem 26. Juli und dem 1. September 2025 lag (z.B. IMI), sofern diese Steuerpflichten bis zum 12. September 2025 erfüllt werden, und

• für Steuerzahler, die ihren Wohnsitz oder Steuerwohnsitz in den Gemeinden haben, die unter die Resolução No. 126-A/2025 vom 28. August fallen, oder

• Steuerzahler, deren Buchprüfer ihren Sitz oder Wohnsitz in den oben genannten Gemeinden haben.

Weitere gefälschte AT-E-Mails
Die AT – Autoridade Tributária e Aduaneira (Steuer- und Zollbehörde) weiß, dass einige Steuerzahler E-Mails erhalten, die angeblich von der AT stammen und in denen sie aufgefordert werden, auf bestimmte Links zu klicken.

Diese Nachrichten sind gefälscht und sollten ignoriert werden. Sie sollen die Empfänger dazu verleiten, durch Anklicken der vorgeschlagenen Links auf bösartige Seiten zuzugreifen oder nicht geschuldete Zahlungen zu leisten.

Tun Sie das auf keinen Fall!

Veranstaltung Living in the Algarve
Wir werden erneut an der Veranstaltung Living in the Algarve von Open Media teilnehmen, die am 30. September im Conrad Hotel in Almancil (Quinta do Lago) stattfindet. Um einen Platz für die Veranstaltung zu reservieren oder weitere Informationen zu erhalten, besuchen Sie bitte die Webseite https://www.livinginthealgarve.pt. Diese Veranstaltung findet auf Englisch statt.

Zweigbüros
Im September werden unsere Außenstellen wieder geöffnet sein. 

Wenn Sie Rat oder Hilfe benötigen, ein neues Mitglied einführen möchten, Ihren Beitrag bezahlen wollen oder einfach nur eine Frage haben, kommen Sie bitte bei uns vorbei. Wir bitten Sie, unter info@afpop.com oder 282 458 509 einen Termin zu vereinbaren und uns über Ihr Anliegen zu informieren, damit die Mitarbeiterinnen sich vorbereiten können. 

• Lagos: Mittwoch, 24. September von 10:00 – 12:30 Uhr im Gebäude von MediLagos in der Rua José Ferreira Canelas (hinter der Câmara).
• Quinta do Lago: Dienstag, 30. September von 10:00 – 12:30 Uhr (diesmal im Conrad Algarve Hotel in Quinta do Lago, wo wir am Seminar Living in the Algarve teilnehmen).