Dieser Lagebericht betrifft AUSSCHLIESSLICH EU-Bürger und ihre Familienangehörigen, deren Aufenthaltsdokumente bereits abgelaufen sind oder bis zum 31. Dezember 2026 ablaufen werden.

Wenn dies nicht auf Sie zutrifft, brauchen Sie diese Mitteilung nicht weiterzulesen.

Residência-Erneuerung für EU-Bürger und Familienangehörige – die Erstellung eines Kontos ist nun möglich

Erfreulicherweise ist es EU-Bürgern und ihren Familienangehörigen nun endlich möglich, ein Konto auf dem HIER KLICKEN: AIMA-Verlängerungs-Portal zu erstellen und den Antrag auf Verlängerung ihrer Residência zu stellen, sofern sie bereits abgelaufen ist oder bis zum 31. Dezember 2026 abläuft.

Folgendes kann auf dem Verlängerungsportal erledigt werden:

• Registrieren (ein Konto erstellen)

• den Antrag einreichen

• die Gebühren bezahlen

• die erforderlichen Unterlagen einreichen

• einen Termin bei einer AIMA-Dienststelle zur Erfassung biometrischer Daten und zur Vorlage der Dokumente erhalten.

Um sich zu registrieren, stellen Sie die Sprache in Ihrem Browser auf Englisch um, falls Sie dies bevorzugen, und klicken Sie unten auf der Seite auf KONTO ERSTELLEN (CRIAR CONTA). Sie gelangen dann auf die nächste Seite, auf der Sie Ihre E-Mail-Adresse, die Nummer Ihres Residência-Zertifikates bzw. Ihrer -Karte, Ihre NIF (portugiesische Steuernummer – für EU-Bürger ist diese jedoch nicht obligatorisch) und Ihr Geburtsdatum (z. B. 01.08.1971) eingeben – klicken Sie anschließend erneut auf KONTO ERSTELLEN (CRIAR CONTA).

Anschließend erhalten Sie eine E-Mail von AIMA (überprüfen Sie immer Ihren Spam-Filter) mit einem Link zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse und zur Erstellung eines Passworts. Das Passwort muss zwischen 8 und 16 Zeichen lang sein und Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen sowie mindestens eines der folgenden Zeichen enthalten: #$%&/

Sobald das Passwort akzeptiert wurde, können Sie sich anmelden und Ihre persönliche Seite aufrufen. Der erste Schritt besteht dann darin, den Antrag zu stellen. Das Portal informiert Sie möglicherweise darüber, dass derzeit Schulden bei der AT (Steuerbehörde) und der Segurança Social (Sozialversicherung) überprüft werden. Diese Überprüfung kann einige Tage dauern. Sobald sie abgeschlossen ist, erhalten Sie eine E-Mail der AIMA mit dem nächsten Schritt, nämlich der Zahlung der Gebühr für die Verlängerung. Bitte warten Sie unbedingt 48 Stunden, bevor Sie die Ihnen zugesandten Zahlungsdaten verwenden. Der letzte Schritt besteht darin, die vom Portal geforderten Dokumente hochzuladen. Welche das sind, wissen wir derzeit noch nicht, aber wir werden unser Bulletin „P02 – Residência für EU-Bürger“ aktualisieren, sobald uns alle notwendigen Einzelheiten vorliegen.

Beantragung der Verlängerung einer Cartão de Residência in Papierform (Kartonausführung, nicht das Papier-Certificado)
Um die Verlängerung einer Residência-Karte in Kartonform zu beantragen, ignorieren Sie bitte bei der Erstellung eines Kontos die erste Null (0) links, wenn Sie die Kartennummer im Verlängerungsportal eingeben.

Beispiel: 011641 entspricht 11641 im Verlängerungsportal.

Beantragung der Verlängerung eines Certificado de Residência im A4-Format (CRUE)
Bei der Erstellung eines Kontos müssen Sie bei der Eingabe der Residência-Nummer den Buchstaben „E“ mit angeben.

Anträge, die bis zum 30. Juni 2026 über das AIMA-Kontaktformular eingereicht wurden, sowie bereits gebuchte Termine behalten ihre Gültigkeit.

Neues von afpop

Dienstag, 22. September 2026

Dienstag, 22. September 2026

Der Inhalt ist nur für Mitglieder verfügbar.

Artikel

Community-Neuigkeiten

Vorteile

Veranstaltungen

afpop Expo

Allianz Partner

Assoziierten Partner