G04D - Buchhalter

Wann braucht man Buchhalter?
Hausbesitzer und Residenten in Portugal müssen sich beim Finanzamt anmelden. Sie müssen jedes Jahr eine Steuererklärung abgeben, wenn sie zu versteuerndes Einkommen haben (s. Bull. T/01 bis T07). Für einige Leute sind die entsprechenden Formulare sehr einfach und können von ihnen allein ausgefüllt werden. Die meisten jedoch werden die Hilfe von Buchhaltern oder Steuerberatern brauchen. Die Abrechnungen von Firmen müssen von einem offiziell zugelassenen Buchhalter unterzeichnet sein. Es ist empfehlenswert, vor einer Geschäftsgründung den Rat eines professionellen Buchhalters einzuholen. Die Kontoführung und Steuerklärung von Einzelpersonen erfordern keine Bestätigung durch einen Buchhalter, aber wenn man die Sprache bzw. die Formulare nicht versteht, ist es besser, alles von einem Fachmann erledigen zu lassen.

Ausbildung der Buchhalter
Offiziell zugelassene Buchhalter sind Mitglied im Berufsverband Ordem dos Contablistas Certificados (OCC) Sie haben das Zertifikat Contabilista Certificados - CC. Sie müssen mindestens einen Universitäts- oder vergleichbaren Abschluß und ausreichende Berufserfahrung haben. Es gibt allerdings noch andere Ausbildungswege, und nicht alle Angestellten eines Buchhaltungsbüros müssen das Zertifikat haben.

Angebotene Dienstleistungen
Buchhalter bieten einige oder alle der folgenden Dienstleistungen an:

• Allgemeine Buchhaltung entsprechend den nationalen und internationalen Standards,  in Übereinstimmung mit dem offiziellen Buchführungssystem (POC, Plano Official de Contabilidade), für Gesellschaften und Einzelpersonen.

• Buchprüfungen sowie Kosten- und Einnahmenanalysen für Unternehmen und Vereine.

• Beratung bzgl. der Steuern sowie Gründung und Geschäftsführung von Unternehmen und Vereinen.

• Lohnbuchhaltung

Zugelassene Buchhalter, die Mitglieder der OCC sind, sind aufgrund deren Mitgliedsbedingungen verpflichtet, für ihre Dienstleistung eine Mindestgebühr zu verlangen. Sie beträgt ca. 45 % des Mindesteinkommens. Jedoch bieten Buchhaltungsbüros ihre Dienste für Einzelpersonen, kleinere Unternehmen und Vereine auch viel preiswerter an, abhängig vom Arbeitsumfang.

Wo findet man Buchhalter?
Üblicherweise unter:

• Contabilista certificado

• Contabilidade - Escritórios e Serviços

•  Consultores

Quelle: José Martins Vieira (CC), Lagoa

Die zwei wichtigsten Berufsverbände:

•  Ordem dos Contabilistas Certificados

•  Associação Portuguesa de Técnicos de Contabilidade (APOTEC).