M01F - Autorization de conduire un véhicule

Le propriétaire d’un véhicule est en droit de prêter son véhicule à toute autre personne possédant un Permis de Conduire valide.

Le conducteur du véhicule est alors tenu d’avoir en sa possession les documents originaux du véhicule en question: les photocopies ne sont pas acceptables. Le conducteur doit aussi avoir sur sa personne ses propres papiers d’identité.

LA DECLARATION CI-DESSOUS N’A AUCUNE VALIDITÉ JURIDIQUE

Ce document a pour but unique d’informer la Police que le véhicule est utilisé au su et avec permission du propriétaire légitime.

La déclaration doit être remplie en lettres majuscules et doit être accompagnée d’une photocopie de l’identifiant du propriétaire légitime (Permis de résidence ou Passeport).

DECLARACÃO

Eu, NOM COMPLET DU PROPRIETAIRE DU VEHICULE  de nationalidade NATIONALITE DU PROPRIETAIRE, portador(a) do passaporte n° xxx NUMERO DU PASSEPORT DU PROPRIETAIRE, residente em ADRESSE DU PROPRIETAIRE DU VEHICULE, proprietário(a) do automóvel MARQUE ET MODELE DU VEHICULE, matrícula IMMATRICULATION DU VEHICULE, declaro para todos os fins convenientes e em especial, para fazer-se perante as autoridades Aduaneiras e de Transito, que autorizo o Sr. (a) NOM COMPLET DU CONDUCTEUR de nationalidade NATIONALITE DU CONDUCTEUR portador do passaporte n° NUMERO DU PASSEPORT DU CONDUCTEUR a utilizar o referido automóvel para viagens turísticas dentro do território Nacional Português.

Indiquer aussi au suivi de la Déclaration: LE LIEU DE DOMICILE DU PROPRIETAIRE DU VEHICULE ET LA DATE COURANTE (ex : Portimão, le 8 Août 2024).

NOM ET PRENOM DU PROPRIETAIRE DU VEHICULE (majuscules) ET SIGNATURE IDENTIQUE A CELLE FIGURANT SUR L’IDENTIFIANT (par exemple, la signature sur le passeport du propriétaire du véhicule).

Emissão: Veuillez aussi ajouter à la Déclaration : le LIEU ET LA DATE D’EMISSION DE L’IDENTIFIANT 

Validade de Declaração : DATE D’EXPIRATION DE LA PRESENTE DECLARATION (ex : le 20 Août 2024).