S01F - Scolarité

Système d'éducation public

L'année scolaire qui commence en septembre, normalement autour du 15, est divisée en trois trimestres avec deux semaines de vacances à Noël, quatre à Pâques et dix en Eté plus trois pauses à mi-trimestre. 

Maternelles

Elles sont facultatives. Les jardins d'enfants (Jardim de Infância) acceptent les enfants à partir de deux ans ou avant jusqu'à six ans, âge de leur entrée dans l'enseignement primaire. Publiques ou privées, ces institutions sont enregistrées au Ministère de l'Education Nationale. Certaines maternelles sont gratuites mais la plupart demandent des participations pour la cantine et/ou certaines activités. 

Obligatoire de 6 à 18 ans, il est gratuit bien qu'un budget d'au minimum 250 € soit à prévoir pour les livres d'aide à l'étude et certaines fournitures. Les programmes sont nationaux. L'attribution des livres réutilisés ou neufs peut être vérifiée sur la plateforme  MEGA et doit être rendue à la fin de l'année scolaire.

Enseignement primaire (Ensino básico) 

L'enseignement primaire est divisé en trois cycles (ciclos) Pour le premier d'un à quatre ans un(e) seul(e) instituteur (trice) assurera les quatre années. Généralement un enfant suit sa classe d'âge d'une année à l'autre. Les classes de 15 à 30 élèves suivent 25 heures hebdomadaires d'enseignement. L'évaluation en quatrième année est si exigeante qu'elle peut bloquer le passage d'un élève en 5° année, dans ce cas, un programme spécial de rattrapage doit être prévu et organisé. 

Le second et le troisième sont de trente heures par semaine. Dans le second (années 5 et 6 les élèves restent normalement dans la même salle de classe avec des professeurs en charge d'un groupe de matières. Dans le troisième (années 7, 8 et 9) les professeurs sont plus spécialisés et il existe des options, par exemple une langue étrangère, la musique ou des études techniques. Dans ces deux cycles, la notation se fait par niveaux de 1 to 5, le 3 ouvrant le passage d'une classe à l'autre. Au passage d'année en année, l'écolier ne peut être en-dessous de la moyenne que sur trois sujets, mais au passage d'un cycle à l'autre, seulement sur deux. La fin de la phase 3 est marquée par un examen général sur chacune des disciplines. Tous les élèves qui ont suivi cet enseignement se voient remettre un certificat d'études primaires qui leur ouvre l'accès à la formation pour adultes, aux examens spéciaux et tout au long de l'année à deux cours spécialisés au niveau 2 de l'Union Européenne. Ceux qui ont passé l'examen final reçoivent un diplôme qui leur donne accès à l'enseignement secondaire.

Enseignement secondaire (Ensino secundário) 

Il commence avec trois années d'enseignement général, technologique professionnel ou artistique jusqu'à la dixième ou la douzième année, à travers des contrôles continus et des examens annuels. A la fin de la douzième année un examen national sanctionne chaque matière principale. Tous les cours permettent d'accéder aux cycles supérieurs mais les 3 derniers ont pour but de donner tout au long de l'année les savoir-faire requis au niveau 3 de l'Union Européenne. 

Accès à l'enseignement public 

L'obligation scolaire s'étend à tout résident de l'âge de la scolarité obligatoire. Les résidents ont également droit à l'enseignement secondaire et à l'université. L'inscription en maternelle généralement ouverte entre le 15 d’Avril et le 15 juin se fait auprès de l'école après un contrôle médical, au vu de l'extrait de naissance, de la carte de santé en remplissant un formulaire d'inscription. La première inscription a lieu au plus tôt en juin à l'école primaire la plus proche du domicile ou du lieu de travail de l'un des parents.

On renouvelle l'inscription à la fin de l'année scolaire à des périodes fixées par l'école. L'inscription au collège se fait normalement à l'école primaire avant le 12 juillet, selon le résultat des examens, dès la publication des résultats. Des inscriptions plus tardives sont à l'appréciation de la direction de l'école. Les enfants en provenance de l'étranger peuvent être inscrits à tout moment selon les disponibilités de l'école. 

Le processus d'inscription ou les renouvellements peuvent être effectués en ligne

La demande d'inscription peut être faite via Portal das Matrículas ou même sur le portail de l'école (le cas échéant). S'il n'est pas possible de terminer le processus en ligne, vous pouvez le présenter en personne à l'école dont le siège est dans le groupe d'écoles de la région où vous habitez.

Les documents requis pour l'inscription dans une école comprennent le formulaire, la preuve de la qualification de l'élève délivrée par l'école précédente, la carte de santé, des photographies et la justification d'identité et un justificatif de domicile.

Equivalence des niveaux dans l'Union Européenne 

Les qualifications professionnelles et techniques sont normalement reconnues au niveau de l'Union étant entendu que les qualifications peuvent varier d'un pays à l'autre ce qui fait que rien n'implique qu'une qualification d'un état soit reconnue dans un autre. En principe, le certificat d'études primaires ouvre partout l'accès aux études secondaires mais toutes les institutions peuvent avoir leurs propres exigences notamment pour ce qui concerne la langue. Avant de s'inscrire dans un cycle, il conviendra de vérifier vers quelles professions il s'oriente et quelles sont les enseignements qu'il ouvre pour les niveaux suivants. 

L'enseignement privé

Nombreux sont les établissements privés et conventionnés qui dispensent les programmes reconnus pas l'état. D'autres dispensent l'enseignement dans des langues étrangères suivant des programmes. Peu de ces écoles internationales vont jusqu'à l'enseignement secondaire. Toutes les écoles privées sont payantes et doivent être reconnues par le ministère de l'éducation nationale. La reconnaissance par cette administration d'un enseignement international n'est pas automatique, il faudra donc tenir compte de cette particularité avant de choisir un cursus. On peut trouver des écoles en langues étrangères dans les pages jaunes, dans des annonces publiées dans la presse locale en langue étrangère ou en interrogeant les ambassades et les missions culturelles des pays concernés.