Neues von afpop

Hallo und zunächst einmal vielen Dank an alle Mitglieder, die am vergangenen Wochenende unsere BLiP Expo besucht haben, sowie ein herzliches Willkommen an alle Neumitglieder, die dabei afpop beigetreten sind. Diese lesen hier ihre erste Ausgabe der Neues von afpop-Lageberichte, die sie von nun an jeden zweiten Freitag erhalten werden. 

Seit unserer letzten Ausgabe ist das neue EES-System im gesamten Schengen-Raum in Kraft getreten, und wie zu erwarten war, gibt es dabei einige Anlaufschwierigkeiten. (Bitte beachten Sie, dass die damit verbundenen Regeln nicht für EU-Bürger sowie Bürger von Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz gelten). Sie haben sicherlich in den Medien von Verzögerungen an Flughäfen für Nicht-EU-Besucher gehört. Tatsächlich musste das elektronische System in Faro von der diensthabenden Polizei manuell eingegeben werden, was kein guter Start war. Uns wurde auch berichtet, dass einigen Nicht-EU-Bürgern, die in Portugal wohnhaft sind, der Zugang zu den EU-Passkontrollen verweigert wurde. Ich habe mich bei der Flughafenpolizei erkundigt, die mir bestätigte, dass Nicht-EU-Bürger, die über eine gültige Residência für Portugal verfügen, die EU-Kontrollstellen für die Einreise nach Portugal nutzen KÖNNEN. Der Polizeikommandant hat mir versichert, dass er dies dem Sicherheitspersonal gegenüber nochmals betonen wird. Ich weiß nicht, wie das alles in anderen Ländern funktioniert, aber das portugiesische System scheint in den ersten Tagen Probleme gehabt zu haben.

Eine Warnung vor Gruppen von Männern in weißen Lieferwagen, die anbieten, Einfahrten und Hauswände zu reinigen. Ihre Vorgehensweise besteht offenbar darin, etwa einen Quadratmeter zu säubern und dann, wenn der Eigentümer ablehnt, hohe Summen für die bereits geleistete „Arbeit” zu verlangen. Bitte seien Sie vorsichtig, wenn Ihnen jemand solche Arbeiten anbietet, es sei denn, Sie haben ausdrücklich darum gebeten. Anscheinend schrecken diese Männer auch nicht davor zurück, Gewalt anzuwenden, um ihr Ziel zu erreichen. 

Zum Schluss noch eine Anmerkung zu unserer BLiP Expo am vergangenen Wochenende, die sehr gut besucht war und sowohl den Ausstellern als auch den Besuchern viel Freude bereitet hat. Nochmals vielen Dank allen, die kommen konnten. Die Termine für nächstes Jahr stehen bereits fest, also merken Sie sich den 10. und 11. Oktober in Ihrem Kalender vor. 

Nun zu einer Änderung der Verlängerung der Gültigkeit von Residências und den weiteren Informationen für diese Woche:

Zwischen dem 22/02/2020 – 30/06/2025 abgelaufene Residências (Nicht-EU)
Wir haben in unserem außerordentlichen Lagebericht geschrieben, dass die AIMA Personen kontaktieren wird, deren Aufenthaltsdokumente zwischen dem 22.02.2020 und dem 30.06.2025 abgelaufen sind. Bei vielen ist das bereits geschehen und sie haben den Verlängerungsprozess eingeleitet. Wenn Sie NOCH NICHT per E-Mail kontaktiert wurden, gibt es jetzt auf der AIMA-Webseite eine Option, um die AIMA entsprechend zu informieren. Wenn dies auf Sie zutrifft, klicken Sie auf den unten stehenden Link und dann auf I wasn’t notified (Ich wurde nicht benachrichtigt). Sie werden dann zu einer weiteren Seite weitergeleitet, auf der Sie Ihre Residêncianummer, das Ablaufdatum, Ihre Handynummer, Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Distrikt eingeben, das CAPTCHA ausfüllen und auf Submit (Absenden) klicken müssen. Nach erfolgreicher Übermittlung sollten Sie warten, bis Sie per E-Mail von AIMA kontaktiert werden, um den Verlängerungsprozess zu starten. https://services.aima.gov.pt/renovadc.php?la=en 

Residência-Erneuerung für EU-Bürger und Familienangehörige
Die AIMA hat in ihrem Kontaktformular eine Option für Anträge auf Verlängerung der Residência-Karten und -Zertifikate (CRUE) für EU-Bürger und ihre Familienangehörigen hinzugefügt. Diese Option gilt für Karten und Zertifikate, die bereits abgelaufen sind oder in naher Zukunft Tagen ablaufen. Das Kontaktformular bietet auch die Möglichkeit, eine Familienzusammenführung gemäß Artikel 15 zu beantragen (der Nicht-EU-Familienangehörigen von EU-Bürgern das Recht auf eine Aufenthaltskarte gewährt, mit der sie in Portugal leben und arbeiten dürfen). Das Kontaktformular finden Sie hier https://contactenos.aima.gov.pt/contact-form. 

Wählen Sie: Topic Type Community Residence Card und dann den Subtopic Type, der Ihrer spezifischen Anfrage entspricht. Wenn Sie Probleme mit der englischen Version haben, versuchen Sie es mit der portugiesischen.

WICHTIGER HINWEIS zu Residência-KARTEN: Personen, die eine 10 Jahre alte (oder ältere) Aufenthaltskarte (aus Pappe/plastifiziert) besitzen, die abgelaufen ist oder erneuert werden muss, stellen möglicherweise fest, dass das Kontaktformular eine Fehlermeldung anzeigt. Wir wissen nicht genau, warum dies der Fall ist, werden die Situation jedoch im Auge behalten und unsere Mitglieder auf dem Laufenden halten.

Ende der automatischen Verlängerung der Gültigkeit abgelaufener Residências
Nach dem 15. Oktober 2025 sind abgelaufene Residências nicht mehr gültig, wenn der Inhaber den Verlängerungsprozess noch nicht online gestartet hat. Nach diesem Datum wird der rechtmäßige Aufenthalt im Land durch den Besitz des abgelaufenen Aufenthaltsdokuments zusammen mit den Nachweisen der Einreichung des Online-Verlängerungsantrags und der Zahlung der entsprechenden Gebühr nachgewiesen. Dies ist maximal 180 Tage gültig. 

Wer aus irgendeinem Grund die Verlängerung der Aufenthaltsgenehmigung noch nicht online beantragen konnte, z.B. weil keine Sozialversicherungsnummer (NISS) vorhanden war oder es Probleme mit dem AIMA-Verlängerungsportal und dem AIMA-Kontaktformular gab, sollte Screenshots, E-Mails und etwaige Fehlermeldungen von fehlgeschlagenen Versuchen, eine Online-Verlängerung zu beantragen oder einen Termin zu vereinbaren, speichern. Dies könnte nützlich sein, wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt Ihre Bemühungen nachweisen müssen.

Eisenbahnfahrkarten in Portugal
Die CP – Comboios de Portugal informiert ihre Kunden, dass die Unternehmen „Rail.Ninja”, „Kiwi” und „Firebirdtours” keine autorisierten Vertreter für den Verkauf von CP-Tickets sind und dass zwischen CP und diesen Unternehmen keine vertragliche Vereinbarung besteht. Die CP lehnen jede Verantwortung für die von diesen Unternehmen veröffentlichten Informationen oder für Verluste ab, die durch Käufe bei diesen Unternehmen entstehen.

Die offiziellen Möglichkeiten zum Kauf von Fahrkarten finden Sie auf der neu gestalteten Webseite:
https://www.cp.pt/en/detalhe-aviso/venda-de-bilhetes-cp

Weitere Informationen erhalten Sie unter: Service-Hotline 808 109 110, Kundendienstbüros und CP-Fahrkartenschalter.

Winterzeit
Ja, es ist wieder soweit: Am nächsten Wochenende können Sie eine Stunde länger schlafen oder feiern. Am Sonntag, 26. Oktober, werden die Uhren in Portugal und auf Madeira um 02:00 Uhr um eine Stunde zurückgestellt (auf den Azoren um 01:00 Uhr). Genießen Sie die zusätzliche Stunde.

Ausländergesetz
Das neue Ausländergesetz wurde vom Präsidenten der Republik gebilligt.

Das neue Gesetz beschränkt Visa für Arbeitssuchende auf „qualifizierte Arbeit”, schränkt die Möglichkeit der Familienzusammenführung für Ausländer mit einer Aufenthaltsgenehmigung in Portugal ein – ausgenommen sind Flüchtlinge – und ändert die Bedingungen für die Erteilung von Aufenthaltsgenehmigungen an Bürger der CPLP (Gemeinschaft portugiesischsprachiger Länder). Sobald das Gesetz veröffentlicht ist, werden wir die Mitglieder in unseren Lageberichten darüber informieren.

Herbst-Impfkampagne – Erinnerung
Die Kampagne Herbst/Winter 2025–2026 läuft vom 23. September 2025 bis zum 30. April 2026 in den Gesundheitseinrichtungen des Nationalen Gesundheitsdienstes und in Apotheken.

Alle berechtigten Patienten erhalten eine SMS mit Informationen zum Impfverfahren.

Patienten ab 85 Jahren oder Patienten mit bestimmten Gesundheitsproblemen erhalten einen Impftermin von ihrem Centro de Saúde (per SMS oder Telefonanruf), können ihren Impftermin aber auch direkt vereinbaren.

Patienten im Alter von 60 bis 84 Jahren können ihren Impftermin selbst buchen, entweder in ihrem örtlichen Centro de Saúde oder über das Online-Buchungssystem der portugiesischen Apotheken.

Ärztestreik
Die FNAM (Nationale Ärztevereinigung) hat für den 24. Oktober einen Streik aller Ärzte des SNS (Nationaler Gesundheitsdienst) auf dem Festland und den Inseln ausgerufen. Die FNAM fordert bessere Arbeitsbedingungen und faire Löhne für Ärzte vor dem Hintergrund eines „Zusammenbruchsrisikos” des SNS, da Gesundheitsämter geschlossen und Notaufnahmen überfüllt sind.

Streik der öffentlichen Verwaltung – Erinnerung
Die CGTP-IN – Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses – Intersindical Nacional

hat für den 24. Oktober einen 24-stündigen Streik der Beschäftigten der öffentlichen Verwaltung angekündigt. Öffentliche Einrichtungen könnten geschlossen sein, bitte informieren Sie sich.

Der Streik wird abgesagt, wenn die Regierung ihr Angebot verbessert und eine Einigung mit der Gewerkschaft erzielt.

Geschwindigkeitskontrollen der PSP – Erinnerung
Die PSP hat gerade die Liste der Geschwindigkeitskontrollen in Portugal für diesen Oktober veröffentlicht. Alle Standorte und Zeiten finden Sie HIER. Die  Polícia de Segurança Pública weist darauf hin, dass es sich um eine vorläufige Liste handelt, die gelegentlichen Änderungen unterliegen kann. Es  können auch unangekündigte Geschwindigkeitskontrollen stattfinden. Halten Sie sich am besten an alle Geschwindigkeitsbegrenzungen und fahren Sie vorsichtig.

Zweigbüros
Im September werden unsere Außenstellen wieder geöffnet sein. 

Wenn Sie Rat oder Hilfe benötigen, ein neues Mitglied einführen möchten, Ihren Beitrag bezahlen wollen oder einfach nur eine Frage haben, kommen Sie bitte bei uns vorbei. Wir bitten Sie, unter info@afpop.com oder 282 458 509 einen Termin zu vereinbaren und uns über Ihr Anliegen zu informieren, damit die Mitarbeiterinnen sich vorbereiten können. 

• Almancil: Dienstag, 28. Oktober von 10:00 - 12:30 Uhr in den Räumen von MEDAL Seguros
• Lagos: Mittwoch, 29. Oktober von 10:00 – 12:30 Uhr im Gebäude von MediLagos in der Rua José Ferreira Canelas (hinter der Câmara)