Redactiestatuut

1 - Het afpop UPDATE magazine wordt gedefinieerd als een informatieve en niet-doctrinaire periodieke publicatie, hoofdzakelijk gewijd aan het presenteren van algemene informatie, zonder gespecialiseerde informatie uit te sluiten binnen de juiste lengte- en diepte-limieten;

2 - Het afpop UPDATE magazine is onafhankelijk van politieke macht, namelijk de overheid en de openbare administratie, evenals economische, sociale en religieuze groepen, die worden beheerst door criteria van pluralisme en onpartijdigheid, wat een afstandelijke stijl en vorm in de benadering van elk onderwerp impliceert;

3 - Het afpop UPDATE magazine heeft als doel zorgvuldige en deskundige informatie te verstrekken (in de zin van een zo volledig mogelijk onderzoek naar de feiten), evenwichtig (door rekening te houden met de betrokken belangen) en objectief (ook bij het interpreteren van de gebeurtenissen);

4 -Het afpop UPDATE magazine respecteert en zet zijn eerbiedwaardige traditie voort van het presenteren van de belangen en rechten van de minder bevoorrechte delen van de Portugese samenleving, zonder dat deze richtlijn een compromis betekent met demagogische of sensationele praktijken;

5 - Het afpop UPDATE magazine verbindt zich ertoe de wetgeving inzake journalistieke activiteit, namelijk de Perswet, evenals de ethische en deontologische principes van het beroep te respecteren door zijn medewerkers en onder de verantwoordelijkheid van zijn directeur.