N08PT - Morte e Enterro (II)
Categoria : Notário - Jurídico
N08PT - Morte e Enterro (II)
Este boletim, "Parte II - Como proceder com o enterro", vem na sequência da parte I e trata das tarefas efectivas de disposição do corpo do falecido, seja por enterro ou cremação, e abrange a disposição local, bem como o repatriamento dos restos mortais para o país de origem.
Note-se que todas as referências no texto a "familiares próximos" incluem igualmente tutores, parceiros de direito comum ou outras pessoas responsáveis designadas.
Este boletim baseia-se em extractos da anterior afpop publicação "Orientações para um Morrer Bem Ordenado e Digno em Portugal". O objetivo é disponibilizar boletins referentes a temas específicos e dirigidos a um público definido. Este facto facilita a sua manutenção face à evolução das circunstâncias e facilita uma distribuição mais fácil e económica.
Lista de verificação das acções imediatas após um óbito
Após a confirmação do óbito, a próxima tarefa importante é selecionar e nomear um Diretor Funerário que tratará da maior parte da carga administrativa junto das autoridades competentes.
A lista que se segue resume as acções a realizar após a confirmação do óbito e a remoção do corpo para a casa mortuária. Estas acções não estão necessariamente ordenadas e muitas podem ser realizadas em paralelo. Os itens em itálico são opcionais, dependendo das circunstâncias e dos desejos do falecido.
Confirmar o óbito, contactando o médico de família do falecido (morte por causas naturais) ou os serviços de emergência através do número 112 (se a morte foi acidental ou inesperada) (abordado na Parte I)
Informar a polícia se as circunstâncias parecerem suspeitas (abordado na Parte I)
Notificar a família direta e os amigos
Nomear e acordar os preparativos com um diretor funerário (incluindo um serviço no estrangeiro, se for necessário repatriamento)
Notificar o consulado competente
Notificar o advogado do falecido - Atenção! - As autoridades devem ser informadas, no prazo de três dias após a morte, da existência de um testamento particular (um testamento não registado oficialmente num notário ou nas autoridades)
Se estiver disponível, verificar a vontade escrita do falecido no que diz respeito às disposições funerárias, à disposição do corpo, etc. Se o falecido tiver um seguro de enterro, contactar a companhia de seguros para verificar o que a apólice cobre realmente
Nomear uma instituição de caridade para receber donativos em vez de flores, se assim o desejar
Contactar o ministro local para acordar e organizar um serviço religioso
Notificar os amigos e a família dos preparativos do funeral
Informar a imprensa do anúncio do obituário nos jornais locais e/ou pátrios
Notificar o falecimento às autoridades e instituições portuguesas competentes
Recordamos ainda que é necessário atualizar o nome do titular do contrato e os dados de pagamento das facturas de serviços públicos (eletricidade, água, gás, internet) num prazo de 60 dias. As pessoas que viviam com o falecido numa habitação partilhada têm o dever de comunicar o falecimento e, se o desejarem, podem rescindir o contrato sem aviso prévio.
Detalhes das medidas imediatas a tomar após a comunicação do óbito
Verificar os desejos do falecido
Se o falecido tiver desejos expressos relativamente ao tratamento e à disposição dos seus restos mortais, a pessoa responsável deve analisá-los com vista a discuti-los com o diretor da agência funerária, o ministro religioso e os amigos. Esta vontade pode constar de um testamento ou ser apenas registada pelo falecido para os familiares mais próximos.
Nomear um diretor funerário
Geralmente, uma agência funerária encarrega-se de todos os procedimentos necessários para a eliminação do corpo. No entanto, nem todos os diretores de agências funerárias têm experiência em matéria de repatriamento ou cremação de restos mortais. Por isso, é aconselhável escolher com cuidado. Nos principais centros: Lisboa, Porto e Algarve, nomeadamente, algumas agências funerárias podem prestar os seus serviços em inglês, alemão ou holandês. Para além disso, há que ter em conta a proximidade do local do óbito ou do enterro. Uma agência funerária deve também tratar da maior parte da documentação necessária. A escolha de uma agência funerária é uma escolha pessoal com a qual se deve sentir à vontade para receber um serviço fiável. Um amigo próximo pode recomendar alguém, ou o seu consulado pode sugerir uma agência (a maioria dos consulados tem uma lista de serviços funerários sugeridos em Portugal). Além disso, tenha em conta que a afpop tem um acordo com a Servilusa, que tem 60 agências ou filiais em todo o país e que também oferece descontos significativos, artigos gratuitos e condições de crédito aos membros da afpop. Têm um departamento no estrangeiro que trata da exportação e importação de restos mortais para eliminação e funcionários que podem falar com as famílias em inglês, alemão, francês ou espanhol.
Há casos em que funcionários de agências funerárias, polícia, lares de idosos ou bombeiros foram coniventes com as agências funerárias, notificando-as de mortes num hospital antes de as autoridades poderem informar os familiares mais próximos. Trata-se de um ato sem escrúpulos e ilegal. Se tiver provas deste facto, deve notificar imediatamente o hospital e a polícia.
Depois de ter selecionado uma agência funerária, discuta com o diretor os pormenores relativos ao nível e ao tipo de serviços que pretende. Além disso, se os membros da família no estrangeiro quiserem assistir ao funeral, não se esqueça de pedir um adiamento dos preparativos do funeral até à sua chegada.
Seja sensato na escolha e no nível de serviço requerido. É frequente as pessoas escolherem caixões e adereços elaborados no seu estado de confusão, pensando que isso demonstraria uma falta de amor pelo falecido se o fizessem. Não há vergonha em escolher um caixão básico, especialmente para cremações.
Custos funerários
Os custos funerários podem variar consideravelmente consoante as agências. É, por isso, aconselhável obter mais do que um orçamento. Tenha em conta que os custos dependem do tipo e do nível do serviço requerido, da escolha do caixão, da distância do transporte, etc. Certifique-se de que obtém uma discriminação dos custos para poder tomar uma decisão informada. Exija sempre um orçamento pormenorizado de todos os custos do serviço fúnebre escolhido.
Descarte do corpo
Entrega do corpo em Portugal
Se o corpo for enterrado localmente, verifique primeiro com o Diretor da Funerária se existe espaço para enterrar no cemitério escolhido. O espaço para enterrar está a tornar-se cada vez mais limitado. Decidir sobre o estilo do caixão. Este é um exemplo em que é útil para a família se, antes da morte, a pessoa declarar os seus desejos relativamente à organização do funeral. Sem isso, a família pode sentir-se moralmente obrigada a escolher o melhor ou o mais caro, em vez do mais adequado às circunstâncias individuais.
Se for caso disso, peça ao diretor da agência funerária para contactar o ministro da religião do falecido relativamente à hora, data e organização do funeral. Isto pode incluir folhas de serviço e preferências de hinos.
Se for necessário apresentar um elogio fúnebre durante a cerimónia, combine e chegue a acordo com o apresentador. Caso contrário, o ministro dirá as palavras apropriadas, mas provavelmente necessitará de instruções prévias.
Tome uma decisão sobre se e para onde devem ser enviadas as flores. Em alternativa, decida que instituição de caridade deve beneficiar em vez de flores. Uma prática que está a ganhar popularidade é a de as flores se limitarem a um simples ramo de flores, mas associadas a uma doação para uma instituição de caridade nomeada pela família ou parceiro do falecido.
Se for necessária uma lápide, fale com o diretor da agência funerária.
Não se esqueça que os custos do funeral podem ser suportados pelo património do falecido.
Práticas de Enterro em Portugal e Frigorífico.
O costume geral em Portugal é que o enterro deve ocorrer antes do segundo pôr do sol após a morte. Os judeus ortodoxos e os muçulmanos exigem que o enterro seja efectuado nas 24 horas seguintes à morte. Isto reflecte as práticas de senso comum dos climas mais quentes. No entanto, agora que existem instalações de armazenamento a frio, a regra geral já não é tão relevante. Existem agências funerárias públicas com instalações de armazenamento a frio nos principais centros do Algarve e noutras províncias de Portugal; no entanto, algumas agências funerárias têm o seu próprio armazenamento a frio e podem oferecer esse serviço. As instalações de armazenamento a frio permitem que o corpo seja mantido por vários dias, se necessário, por exemplo, para permitir que os parentes e amigos mais próximos sejam notificados e viajem para Portugal para assistir ao funeral.
Existem quatro entidades distintas dentro de um cemitério português:
Mausoleus familiares privados que, em geral, contêm espaço suficiente para seis caixões de tamanho normal, normalmente três de cada lado de um espaço central. Podem ter portas envidraçadas com cortinas. Não é possível adquirir um mausoléu horas ou dias antes da cerimónia fúnebre. O mausoléu deve ser comprado e totalmente legalizado pela Direção Municipal até à data do falecimento. Este tipo de funeral só pode ser efectuado se o falecido ou algum dos seus familiares/amigos já tiver um mausoléu legalizado.
Culturas ordináriasque podem ser ocupadas pelo período mínimo de 3 anos, até que os restos mortais possam ser exumados e o espaço reaproveitado. O cemitério de destino é determinado pelo local de falecimento ou pelo último endereço local do defunto. Nalguns cemitérios, pode ser possível comprar um local permanente a título definitivo.
As urnas de parede com fachada de vidro são normalmente divididas em duas por uma porta ou cortina e estão inseridas nos muros do cemitério. O espaço mais recuado contém um pequeno caixão com as ossadas ou cinzas exumadas. Estes armários são normalmente alugados ao Departamento Municipal que trata dos assuntos dos cemitérios.
Os armários murais para caixões de tamanho normal são utilizados para caixões de tamanho normal. Cada armário é ocupado por um caixão de tamanho normal e pode ser alugado ou comprado (consoante o desejo da família e a disponibilidade do cemitério). Ao contrário dos mausoléus privados, estes armários podem ser alugados ou comprados para o funeral.
Devido ao espaço limitado nas comunidades, a maior parte das sepulturas são não permanentes. Isto significa que os restos mortais serão exumados. Este procedimento tem lugar pelo menos 3 anos após a inumação e pode ter de ser repetido após mais anos, dependendo do facto de a decomposição química se ter iniciado no momento da inumação. Normalmente, as autoridades do cemitério não notificam os familiares mais próximos deste facto, uma vez que a data da exumação não é geralmente fixa. Cabe aos parentes mais próximos, diretamente ou através do agente funerário, entrar em contacto com as autoridades do cemitério para que possam, se assim o desejarem, assistir à lavagem das ossadas e à sua colocação num pequeno recipiente para conservação permanente num nicho do cemitério. A ossada pode também ser cremada e a urna de cinzas entregue à família. No caso de não haver esse pedido por parte dos familiares do falecido, as autoridades do cemitério colocarão os ossos numa sepultura comum.
Um método comum consiste em abrir o caixão com uma tesoura de metal à beira da sepultura para que os produtos químicos possam ser adicionados. Ou, se os produtos químicos já tiverem sido adicionados, pode ser necessário fazer buracos de ar no caixão. Em qualquer dos casos, esta situação pode causar transtorno, pelo que é preferível que seja resolvida mediante acordo prévio com o diretor da agência funerária. Se preferir, o ministro pode ir sozinho à campa onde os preparativos acima referidos são efectuados sem a presença da família.
De acordo com a prática portuguesa, o caixão é muitas vezes deixado aberto para que o corpo possa ser visto durante a cerimónia. No entanto, a maioria dos ex-patriotas prefere que o caixão seja fechado, o que pode ser combinado com o diretor da funerária.
Quanto aos pálios, podem ser empregados do diretor da agência funerária ou familiares e amigos do falecido. Este procedimento deve ser discutido com o diretor da agência funerária.
Muitas vezes, o espaço à volta da sepultura pode ser limitado para as pessoas de luto. Nesses casos, a cerimónia pode ser realizada na capela que se encontra na maioria dos cemitérios, com o ministro a ir sozinho à campa ou acompanhado apenas pela família imediata do falecido.
Se for feita uma coleta para caridade, esta deve ser feita com respeito pelo ministro e pela igreja, ou seja, organizada através do ministro que normalmente cobraria uma taxa administrativa por este serviço.
Geralmente, os clérigos de uma denominação religiosa realizam cerimónias fúnebres para os de outras denominações.
Em Portugal, não existe uma prática fixa para a assinatura dos certificados de enterro. Por vezes o padre assina a certidão, outras vezes não. Em qualquer caso, é aconselhável que os familiares mais próximos obtenham um certificado de enterro através do Diretor da Funerária.
Cremação em Portugal
Existem em Portugal vinte e nove Crematórios. Estes estão localizados em:
Complexo Funerário da Lapa, no Porto
Crematório de Paranhos, no Porto
Crematório de Matosinhos, perto do Porto
Crematório de Vila nova de Famalicão
Crematório do Prado do Repouso, no Porto
Complexo Funerário da Figueira da Foz, na Figueira da Foz
Crematório de São João da Madeira
Crematório de Coimbra
Crematório de Viseu
Crematório de Mangualde
Crematório de Castelo Branco
Complexo Funerário de Leiria, em Leiria
Crematório da Póvoa de Santa Iria, perto de Lisboa
Crematório de Camarate, perto de Lisboa
Crematório do Alto de São João, em Lisboa
Crematório dos Olivais, em Lisboa
Centro Funerário de Barcarena, em Oeiras
Crematório de Rio de Mouro, perto de Sintra
Complexo funerário de Cascais
Crematório de Vale Flores, em Almada
Crematório da Quinta do Conde, em Sesimbra
Crematório de Setúbal, em Setúbal
Complexo Funerário de Elvas, em Elvas
Crematório de Ferreira do Alentejo, perto de Beja
Crematório do Funchal, Madeira
Crematório de Porto Santo, na Madeira
Crematório de São Miguel, nos Açores
Crematório de Albufeira
Crematório de Faro
O seu serviço funerário local pode tratar do transporte e da cremação a partir de regiões mais remotas. Por esta razão, talvez seja aconselhável realizar um serviço religioso antes de transportar o corpo para um destes locais, de modo a evitar que os enlutados tenham de percorrer grandes distâncias.
Alternativas para a eliminação das cinzas são:
Despejadas no jardim adjacente, no cemitério.
Colocadas numa urna e entregues à família. Depois, a família pode fazer o que quiser com a urna de cinzas, uma vez que, de acordo com a lei portuguesa, esta pode ser transportada livremente por todo o país.
Colocada numa urna e ficar no cemitério onde foi efectuada a cremação ou ser transportada para outro cemitério. Em seguida, a urna pode ser colocada num mausoléu privado, num columbário (recipiente privado para as cinzas), num nicho de parede privado, etc.
Colocadas numa urna e repatriadas para o país de origem do defunto. Nesta situação, a urna de cinzas deve ser selada pelas autoridades locais e, em alguns casos, a sua documentação de apoio deve ser legalizada pelo Consulado do país de destino. Por favor, peça ao seu Diretor Funerário para tratar deste assunto, uma vez que envolve muita burocracia.
Repatriamento do corpo para o país de origem do falecido
Se o corpo for transportado para fora de Portugal, escolha uma Agência Funerária que preste este serviço especializado. De seguida, resumimos as questões que estarão envolvidas.
Se o corpo for transportado para longas distâncias, poderá ser necessário embalsamar o corpo. O embalsamamento é recomendado nos casos em que possam ocorrer atrasos entre a morte e o enterro final, especialmente se o corpo for visto nesse local. Os principais elementos do embalsamamento consistem na substituição do sangue por uma solução de formalina e na aplicação de cremes e loções para preservar a textura e a cor da pele.
Mesmo para envios de pequenas distâncias, há alguns países de destino que exigem o embalsamamento para autorizar a entrada do falecido nesse país.
Para o envio, o corpo será colocado num caixão de zinco que, por sua vez, será colocado numa caixa de madeira para o transporte aéreo.
Os custos variam consoante o peso combinado do corpo e da embalagem, o país de destino, a companhia aérea utilizada, o transporte terrestre à chegada, a documentação necessária e o facto de o corpo ser ou não embalsamado.
Existem medidas de controlo rigorosas, tanto nos países de envio como nos países de receção. O Diretor da Funerária tratará de toda a documentação necessária.
Os procedimentos de enterro e cremação no país para onde o corpo será enviado variam de país para país. A maior parte dos países ocidentais presta esse tipo de aconselhamento através dos seus consulados ou de organizações nacionais de consumidores, tanto em linha como por telefone/correio eletrónico.
Cremação em Portugal seguida de transporte das cinzas
Se as autoridades exigirem uma autópsia judicial, deve ser pedida uma autorização de cremação ao oficial de justiça local. Esta autorização, se concedida, demora normalmente 24 horas a ser obtida. No entanto, em alguns casos, este prazo não se aplica.
Como regra geral internacional, parece que as cinzas num recipiente adequado de madeira ou metal podem ser transportadas na pessoa de um viajante de um país para outro ou podem ser enviadas por outros meios, incluindo o transporte aéreo. No entanto, antes de o tentar fazer em Portugal, informe-se cuidadosamente junto das autoridades locais e da companhia aérea, pois poderá haver alguma relutância em respeitar os costumes internacionais nesta matéria. Em todos os casos, é necessária documentação (por exemplo, certidão de óbito, certificado de cremação e autorização de exportação quando as cinzas se destinam a ser levadas para fora do país). A British Airways, por exemplo, permite que as cinzas, num recipiente adequado, sejam levadas para bordo do avião, quer acompanhando o passageiro, quer no porão. No caso da TAP, o transporte é normalmente organizado pela Agência Funerária; mas com a British Airways, o transporte pode ser organizado pelo viajante. Por favor, note que nestes dias de apertados controlos terroristas por parte das companhias aéreas e das autoridades aeroportuárias, é aconselhável não tentar levar as cinzas a bordo pessoalmente, mas tratar do envio através do agente funerário. Esta prática evitaria qualquer possível embaraço ou atraso no registo.
Factores religiosos da cremação
Muitos católicos não conhecem bem a posição da sua igreja relativamente à cremação. A melhor forma de a resumir é no cânone 1176, parágrafo 3 do Código de Direito Canónico, que entrou em vigor a 27 de novembro de 1983. Depois de afirmar que "a Igreja recomenda vivamente que se observe o piedoso costume de enterrar os mortos", o cânone prossegue afirmando que ela (a Igreja) não proíbe a cremação, a menos que esta tenha sido escolhida por razões contrárias à doutrina cristã". Na lei geral da Igreja, nada é dito sobre a forma como as cinzas devem ser eliminadas, se devem ser guardadas numa urna em casa, como fazem algumas pessoas, espalhadas na terra ou no mar ou enterradas no solo. No entanto, afirma-se que, "...de acordo com a antiga tradição do enterro cristão, o enterro das cinzas deve ser encorajado". Guardar as cinzas num nicho de parede do cemitério é considerado o equivalente a uma sepultura. A Igreja aprovou uma ordem de serviço para ser utilizada pelos católicos num crematório. Na prática, um número crescente de católicos prefere que os seus corpos sejam cremados.
A maioria das Igrejas Protestantes - incluindo a Anglicana, a Metodista, a Batista, a Luterana e a Luterana Holandesa - não se opõem à cremação.
Os judeus ortodoxos não permitem a cremação. No entanto, há muitos judeus cuja crença é menos ortodoxa e que preferem a cremação.
Comparações de custos
Como já foi referido, os custos podem variar de agência para agência, pelo que recomendamos a prática de obter orçamentos comparativos de mais do que uma agência. Se o corpo for repatriado e cremado, vale a pena considerar a cremação em Portugal e transportar apenas as cinzas para o país de origem. Este é outro exemplo em que o planeamento prévio do evento pode resultar numa poupança significativa de custos para a família sobrevivente.
Acabamento do património
Finalmente, existem alguns requisitos após o falecimento que devem ser seguidos, tais como os seguintes:
Pagar o imposto sucessório que possa ser devido
Pagar despesas de funeral
Pagar IRS
Cancelar passaporte junto do consulado
Agendar o testamento com o advogado
Vender os efeitos ou dispor para instituições de caridade
Notificar a companhia de seguros de vida
Reorganizar os documentos pessoais. Como regra geral, ser cauteloso na eliminação de documentos e registos
Decidir o que fazer com os animais de estimação
Vender a propriedade
Notificar os bancos em Portugal e no estrangeiro
Notificar a origem da(s) pensão(ões) e reclamar quaisquer pagamentos finais pendentes devidos
Devolver a documentação pessoal portuguesa às autoridades (anular o registo do falecido)
Escrever cartas de agradecimento
Estes tópicos são abordados com mais pormenor no boletim complementar "Liquidação de uma herança" N02PT.
